Специальный посланник: Военная биография (испанское издание) на русском

ВОЕННАЯ БИОГРАФИЯ

Эта книга крайне важна для понимания литературного мировоззрения Артуро Переса-Реверте.

«Я бродил по миру, охваченному войной, пытаясь понять происходящее. Мне ничего не рассказывали. Я был там, и вот что я увидел».

В течение двадцати одного года работы военным корреспондентом Артуро Перес-Реверте непосредственно пережил самые жестокие конфликты последней трети XX века. Его опыт работы в зонах боевых действий по всему миру сформировал его жизнь и оставил свой след в его последующем литературном творчестве. Со временем бывший репортер создал военную биографию, которая также является одним из самых выдающихся произведений журналистики на испанском языке. Эта книга объединяет в хронологическом порядке подборку хроник и репортажей, написанных в семидесятых и восьмидесятых годах, а также статьи, опубликованные в последние десятилетия, о прошлых и настоящих конфликтах, достоинстве и трусости, правде и манипуляции. На этих страницах мы разделяем память о человеке, который отправился туда, куда мало кто хотел идти, и рассказал то, что многие предпочитают забыть.

В прологе автор пишет: «Война остаётся в голове и никогда не покидает тебя. Это не просто имена и лица. Места возвращаются с той же настойчивостью: Мостар, Сараево, Вуковар, Бейрут, Малабо, Кассала, Манагуа, Нджамена, Пасо-де-ла-Йегуа, Хартум, Бухарест, Найроби, Эль-Аюн, Багдад, Луанда, Мапуту, Тессеней, Петринья… Со временем воспоминания превращаются в гроздь вишен, каждая из которых ведёт к следующей: имя вызывает в памяти изрешечённый пулями уголок; город вызывает в памяти лицо; гостиничный номер вызывает в памяти разговор; одиночество или музыка заставляют вспомнить дорогу, улыбку или могилу. И это не ностальгия, а просто архив долгой жизни. Материал, из которого позже пишутся романы и который по ночам, бессонными ночами в темноте, — это плата за то, что так долго смотрел на человечество, не глядя в глаза». прочь."

Критики заявили:
«Мы должны читать эти смелые хроники, созерцать правдивые фотографии, сделанные слишком близко к сражениям и участникам боя, без телеобъектива, и поэтому приближаться к смерти вместе с ними. Мы должны подчеркнуть поиск смысла в этом мире, который, сами того не понимая, заставил нас поверить, что мы просто переходим к следующему экрану, и на этом все».
Хесус Гарсия Калеро, ABC

«Сборник его работ в качестве военного корреспондента за период с 1970 по 1992 год и фотоальбом с его фотографиями с боевых действий. Вместе они являются ключом к пониманию его романов».
Луис Алемани, Эль Мундо

«Войны короля Артура: Неудобное свидетельство правды».
Мигель Лоренси, идеал Гранады

«Мне нравится Перес-Реверте, он напоминает мне Дюма и Сальгари».
Умберто Эко

«Перес-Реверте умеет держать читателя в напряжении на каждой странице».
Книга «Нью-Йорк Таймс» Обзор

«Артуро Перес-Реверте удается держать читателя в напряжении до самого конца».
Корриер делла Сера

«Он не только великолепный рассказчик, но и мастерски владеет разными жанрами».
Мир

«Есть испанский писатель, который представляет собой нечто среднее между лучшими работами Спилберга и Умберто Эко. Его зовут Артуро Перес-Реверте».
Он Республика

«Его повествовательная мудрость, всегда столь искусно выстроенная, исчерпывающе подробная, документально подтвержденная и структурированная, до такой степени, что по сравнению со всем этим реальная история кажется слабее, а порой даже банальной».
Рафаэль Конте