Ficciones (испанское издание) на русском

«Мне представился лабиринт лабиринтов, извилистый, постоянно расширяющийся лабиринт, который охватывал бы прошлое и будущее и каким-то образом был бы связан со звёздами». — Хорхе Луис Борхес

«Ficciones» — пожалуй, самая известная книга Хорхе Луиса Борхеса, состоящая из томов «El jardín de senderos que se bifurcan» («Сад разветвляющихся путей») и «Artificios» («Искусства»), оба считаются основополагающими произведениями борхесовской вселенной. Среди собранных здесь рассказов есть детективные истории, такие как «La muerte y la brújula» («Смерть и компас»), история детектива, расследующего убийство раввина; другие, посвященные вымышленным книгам, например, «Tlön, Uqbar, Orbis Tertius» («Тлён, Укбар, Орбис Терциус»), необычайное размышление о литературе и её влиянии на физический мир; и многие, относящиеся к жанру фэнтези, такие как «El Sur» («Юг»), возможно, лучший рассказ, по словам самого автора.

Увлекательная и неожиданная книга «Фикции» предлагает читателю мир размышлений о традициях чтения и способах понимания реальности.