Лодка на болотах на русском

С момента публикации книги «Лодка-домик: Речной образ жизни» в 1953 году Харлан Хаббард приобрел широкую известность как современный Торо. Не довольствуясь простым проповедованием жизни в духе простоты и самодостаточности, Хаббард и его жена Анна в 1944 году собственноручно построили плавучий дом на берегу реки Огайо недалеко от Цинциннати, а в 1946 году отправились в неспешное пятилетнее путешествие вниз по рекам Огайо и Миссисипи. «Лодка-домик» , рассказ Хаббарда об их путешествии в Новый Орлеан, и «Пейн-Холлоу: Жизнь на окраине общества» , его продолжение, повествующее об их жизни в уголке сельской местности Кентукки после возвращения, принесли ему множество читателей.

«Лодка на болотах» — это средняя глава саги о Хаббардах. Она рассказывает о путешествии Харлана и Анны, посвященном исследованиям отдаленных уголков Луизианы. Более года после прибытия в Новый Орлеан Хаббарды бродили по пышным каджунская местность вдоль внутриберегового водного пути, по Байу-Лафурш, через болота вокруг острова Эйвери и, наконец, вверх по легендарному Байу-Теш к самой дальней точке судоходства.

История этих путешествий, наряду с иллюстрациями автора, изображающими болотистую местность, представляет собой портрет одного из самых необычных и малоизвестных регионов нашей страны и его жителей. В этой книге Хаббарды в очередной раз демонстрируют свой талант жить в простой и выразительной гармонии с землей. Как отмечает Дон Уоллис в своем предисловии, «Лодка на болотах» завершает автобиографию Хаббарда о «жизни, которую он разделял с Анной, созданной и самодостаточной, трудной и радостной, полной достижений и открытий, усердия, удовольствия и награды».

Это настоящая жемчужина среди путевых заметок, которая, несомненно, станет ценным приобретением для многочисленных поклонников Хаббарда и откроется для множества новых.