Этот мальчик, которого мы создали: мемуары о материнстве, генетике и встрече с неизвестностью на русском
#874852
This Boy We Made: A Memoir of Motherhood, Genetics, and Facing the Unknown (B091PHPSMB)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Taylor Harris | #641: Воспитание гиперактивных детей и детей с ограниченными возможностями
Чернокожая мать сталкивается с ограничениями всего, во что, как ей казалось, она верила — в науку и медицину, в материнство и в свою веру — в поисках истины о своем сыне.
«В мемуарах значительное место уделяется ошеломляющей бюрократии, часто сопровождающей визиты к врачу, особенно если рассматривать ее глазами чернокожей женщины на Юге. Часто переезжая по белым кварталам и учебным заведениям вокруг своего дома в Шарлоттсвилле, Харрис без обиняков рассказывает о своем периодическом чувстве дискомфорта в этих условиях… Харрис также использует юмор в моменты больших трудностей», — Карен Айрис Такер, The Washington Post.
Однажды утром Тофс, круглощекий, живой двадцатидвухмесячный малыш Тейлор Харрис, просыпается вялым, поднимая голову лишь для того, чтобы выпить воды. Она спешит к врачу, игнорируя ту часть себя, которая, благодаря многолетней терапии от генерализованного тревожного расстройства, пытается шептать, что она преувеличивает. Но в больнице ее материнские инстинкты подтверждаются: с ее сыном что-то не так, и жизнь Тейлор уже никогда не будет прежней.
С каждым ответом врачей на все более тревожные симптомы Тофс возникают новые, и Тейлор погружается в поиски диагноза. Она проводит бесчисленные часы, пытаясь разобраться в системах здравоохранения и образования, которые могут быть враждебны к чернокожим матерям и детям; по ночам она ищет информацию в Google, молится и анализирует каждое свое действие.
В некоторые дни ее милый, обаятельный сынок чувствует себя прекрасно; в другие же ему трудно отвечать на простые вопросы. Долгожданная встреча с генетиком в конечном итоге ничего не проясняет относительно причин падения уровня сахара в крови Тофа и задержек в его метаболизме, но она раскрывает кое-что неожиданное о здоровье самой Тейлор. А что, если проблемы ее сына спасли ей жизнь?
«Этот мальчик, которого мы создали» — волнующее и прекрасно написанное исследование связи между матерью и ребенком, полное ценных знаний о борьбе за смысл жизни и его обретении, когда все идет не так, как ожидалось.
«В мемуарах значительное место уделяется ошеломляющей бюрократии, часто сопровождающей визиты к врачу, особенно если рассматривать ее глазами чернокожей женщины на Юге. Часто переезжая по белым кварталам и учебным заведениям вокруг своего дома в Шарлоттсвилле, Харрис без обиняков рассказывает о своем периодическом чувстве дискомфорта в этих условиях… Харрис также использует юмор в моменты больших трудностей», — Карен Айрис Такер, The Washington Post.
Однажды утром Тофс, круглощекий, живой двадцатидвухмесячный малыш Тейлор Харрис, просыпается вялым, поднимая голову лишь для того, чтобы выпить воды. Она спешит к врачу, игнорируя ту часть себя, которая, благодаря многолетней терапии от генерализованного тревожного расстройства, пытается шептать, что она преувеличивает. Но в больнице ее материнские инстинкты подтверждаются: с ее сыном что-то не так, и жизнь Тейлор уже никогда не будет прежней.
С каждым ответом врачей на все более тревожные симптомы Тофс возникают новые, и Тейлор погружается в поиски диагноза. Она проводит бесчисленные часы, пытаясь разобраться в системах здравоохранения и образования, которые могут быть враждебны к чернокожим матерям и детям; по ночам она ищет информацию в Google, молится и анализирует каждое свое действие.
В некоторые дни ее милый, обаятельный сынок чувствует себя прекрасно; в другие же ему трудно отвечать на простые вопросы. Долгожданная встреча с генетиком в конечном итоге ничего не проясняет относительно причин падения уровня сахара в крови Тофа и задержек в его метаболизме, но она раскрывает кое-что неожиданное о здоровье самой Тейлор. А что, если проблемы ее сына спасли ей жизнь?
«Этот мальчик, которого мы создали» — волнующее и прекрасно написанное исследование связи между матерью и ребенком, полное ценных знаний о борьбе за смысл жизни и его обретении, когда все идет не так, как ожидалось.