Неконтролируемое распространение: почему COVID-19 нас сокрушил и как мы можем победить следующую пандемию на русском

Бестселлер по версии New York Times

«Книга «Неконтролируемое распространение» — это всё, на что вы могли надеяться: умный и проницательный рассказ о произошедшем и, на данный момент, лучшее руководство по тому, что необходимо сделать, чтобы избежать будущей пандемии». — Wall Street Journal

«Информативно и динамично». — The Guardian

«Напряженное путешествие по пандемии с леденящими душу подробностями того, что произошло на самом деле. В нем также присутствуют нотки истинной мудрости, которые могут помочь всем нам лучше подготовиться к будущему». — Санджай Гупта, доктор медицинских наук, главный медицинский корреспондент CNN.

Врач и бывший комиссар FDA Скотт Готтлиб задает вопрос: чему нас научила катастрофа с COVID-19 в Америке?

В книге «Неконтролируемое распространение» он показывает, как коронавирус и его варианты смогли разрушить подготовку Америки к пандемии, и излагает шаги, которые необходимо предпринять для защиты от следующей вспышки. По мере развития пандемии Готтлиб поддерживал регулярный контакт со всеми ключевыми фигурами в Конгрессе, администрации Трампа, а также в фармацевтической и диагностической отраслях. Он дает представление о том, как рушились уровни американского правительства по мере развития кризиса COVID-19.

Системный сбой в работе государственных учреждений оставил страну слепой к угрозе и неспособной организовать эффективный ответ. Мы готовились не к тому вирусу. Мы не смогли достаточно рано выявить источник заражения и чрезмерно полагались на дорогостоящие и порой вызывающие разногласия методы, которые не могли полностью замедлить распространение. Мы никогда не рассматривали бессимптомную передачу и предполагали, что люди будут следовать рекомендациям органов здравоохранения. Ключевые бюрократические структуры, такие как CDC, оказались закостенелыми и неспособными справиться с ситуацией. Слабое политическое руководство усугубило эти проблемы. Мы не рассматривали катастрофу в области общественного здравоохранения как угрозу нашей национальной безопасности.

Многие проблемы возникли из-за Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), которые практически не обладают возможностью оперативного информирования о развитии ситуации с COVID-19 или оценки нашей обороны. Агентству не хватало оперативного потенциала и соответствующего мышления для мобилизации необходимых национальных мер реагирования. Для защиты от будущих пандемических рисков мы должны реорганизовать CDC и должным образом оснастить его для более эффективного противодействия кризисам. Мы также должны активнее вовлекать наши разведывательные службы в глобальную миссию в области общественного здравоохранения, чтобы собирать информацию и выявлять возникающие риски до того, как они достигнут наших берегов, чтобы мы могли их предотвратить. Для этой роли у наших подпольных агентств есть инструменты и возможности, которых нет у CDC.

В книге «Неконтролируемое распространение» утверждается, что мы должны исправить наши системы и подготовиться к более смертоносному варианту коронавируса, пандемии гриппа или любой другой угрозе, которую может исходить от природы — или от тех, кто желает нам зла. Готтлиб описывает политику и инвестиции, необходимые для подготовки Соединенных Штатов и всего мира к будущим угрозам.