Правила демократии на русском

Долгожданное руководство по спасению демократии от одного из наших важнейших политических мыслителей.
Всем известно, что демократия находится в кризисе, но знаем ли мы, что такое демократия на самом деле? Ян-Вернер Мюллер, автор широко переведенной и получившей признание книги « Что такое популизм?» , в своей книге «Правила демократии» возвращает нас к основам . В этом коротком, но элегантном томе он объясняет, как демократия основывается не только на свободе и равенстве, но и на неопределенности. Последнее может показаться непривлекательным в то время, когда пандемия создала невыносимую неопределенность для многих. Но это имеет решающее значение для обеспечения динамичного и созидательного характера демократии, который остается одним из ее главных преимуществ перед авторитарными альтернативами, стремящимися сделать политику (и отдельных граждан) полностью предсказуемой.
Мюллер показывает, что нам необходимо укрепить посреднические институты, которые считались необходимыми для успеха демократии еще с XIX века: политические партии и свободные СМИ. Вопреки распространенному мнению, эти институты не исчерпали себя в предполагаемую эпоху постпартийного популистского лидерства и постправды. Мюллер конкретно предлагает, как можно обновить критически важную инфраструктуру посреднических институтов демократии, вновь расширив права и возможности граждан, одновременно сохранив место для таких профессионалов, как журналисты и судьи. Эти институты также незаменимы для заключения демократического общественного договора, который положит конец отчуждению плутократов и беднейших слоев населения от общего политического мира.