Собирая всё воедино: как мы со Стивеном Сондхаймом создали «Воскресенье в парке с Джорджем» на русском

Бестселлер по версии New York Times.

Взгляд за кулисы создания культового мюзикла « Воскресенье в парке с Джорджем».

Книга «Собирая всё воедино» рассказывает о двухлетней одиссее создания культового бродвейского мюзикла « Воскресенье в парке с Джорджем» . В 1982 году Джеймс Лапин, в начале своей карьеры драматурга и режиссёра, познакомился со Стивеном Сондхаймом, который был на девятнадцать лет старше его и уже являлся легендарным бродвейским композитором и автором текстов песен. Вскоре после этого они решили написать мюзикл, вдохновлённый картиной Жоржа Сёра XIX века « Воскресный день на острове Ла-Гранд-Жатт» .

Благодаря беседам между Лапином и Сондхаймом, а также большей частью постановочной группы, и целой сокровищнице личных фотографий, эскизов, заметок к сценарию и нот, две иконы Бродвея приоткрывают завесу тайны над своим любимым мюзиклом. « Собирая всё воедино» — это глубоко личные воспоминания об их сотрудничестве и дружбе, о взлетах и ​​падениях этого пути, результатом которого стала любимая классика, удостоенная Пулитцеровской премии.