Лучшие нью-йоркские полицейские: истории о полиции Нью-Йорка и героических копах, спасших город на русском
#943379
New York's Finest: Stories of the NYPD and the Hero Cops Who Saved the City (B0874JSBJG)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Michael Daly | #31: Биографии сотрудников правоохранительных органов
Жесткая, правдивая история двух замечательных полицейских и столь же выдающейся медсестры, благодаря которым Город Страха и их смекалка превратились в самый безопасный крупный город Америки.
«Лучшие полицейские Нью-Йорка» — это история преображения города благодаря неустанным усилиям детектива Стивена Макдональда, медсестры Джастиниано, Джека Мейпла и множества героических полицейских, включая внучатую племянницу великой представительницы эпохи джаза Джозефины Бейкер, — лучших из лучших. Сын и внук полицейских, офицер Макдональд был ранен и парализован ниже шеи во время патрулирования в 1986 году. Врачи сказали, что если он выживет, то лучше бы ему было умереть. Именно тогда он попал под опеку медсестры Нины Джастиниано. Если подросток-стрелок был порожден худшими социальными пороками Гарлема, то она олицетворяла его многочисленные достоинства, спасая Стивена от отчаяния и призывая его преодолеть ненависть и горечь.
Затем Макдональда повысили до детектива по настоянию заместителя комиссара полиции Нью-Йорка Джека Мейпла, сына почтового работника, который носил галстук-бабочку, шляпу-хомбург и двухцветные туфли, внедряя революционные стратегии борьбы с преступностью для предотвращения жестоких ограблений в метро. На протяжении своей карьеры Мейпла регулярно высмеивали за то, что он представлял себе невозможное: что Таймс-сквер однажды станет местом отдыха для семей и туристов.
Сейчас в тех самых районах, которые больше всего выиграли от внимательного отношения таких офицеров, как Макдональд и Мейпл, нарастают обиды и напряженность. Но, как показывает программа NEW YORK'S FINEST, их наследие, а также наследие таких людей, как медсестра Джастиниано, вполне могут спасти Нью-Йорк от нынешнего состояния беспорядков и трудностей, возникших после протестов и пандемии.
«Лучшие полицейские Нью-Йорка» — это история преображения города благодаря неустанным усилиям детектива Стивена Макдональда, медсестры Джастиниано, Джека Мейпла и множества героических полицейских, включая внучатую племянницу великой представительницы эпохи джаза Джозефины Бейкер, — лучших из лучших. Сын и внук полицейских, офицер Макдональд был ранен и парализован ниже шеи во время патрулирования в 1986 году. Врачи сказали, что если он выживет, то лучше бы ему было умереть. Именно тогда он попал под опеку медсестры Нины Джастиниано. Если подросток-стрелок был порожден худшими социальными пороками Гарлема, то она олицетворяла его многочисленные достоинства, спасая Стивена от отчаяния и призывая его преодолеть ненависть и горечь.
Затем Макдональда повысили до детектива по настоянию заместителя комиссара полиции Нью-Йорка Джека Мейпла, сына почтового работника, который носил галстук-бабочку, шляпу-хомбург и двухцветные туфли, внедряя революционные стратегии борьбы с преступностью для предотвращения жестоких ограблений в метро. На протяжении своей карьеры Мейпла регулярно высмеивали за то, что он представлял себе невозможное: что Таймс-сквер однажды станет местом отдыха для семей и туристов.
Сейчас в тех самых районах, которые больше всего выиграли от внимательного отношения таких офицеров, как Макдональд и Мейпл, нарастают обиды и напряженность. Но, как показывает программа NEW YORK'S FINEST, их наследие, а также наследие таких людей, как медсестра Джастиниано, вполне могут спасти Нью-Йорк от нынешнего состояния беспорядков и трудностей, возникших после протестов и пандемии.