Вокруг света в 80 словах: путешествие по английскому языку на русском
#1404593
Around the World in 80 Words: A Journey through the English Language (B08611BZHR)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Paul Anthony Jones | #30: Языковой юмор
«Замечательный и эрудированный обзор слов, вдохновлённых топонимами… Любители слов получат огромное удовольствие». — Publishers Weekly (рецензия с высшей оценкой)
Что делает место настолько запоминающимся, что оно навсегда остается в памяти? В этом увлекательном кругосветном путешествии Пол Энтони Джонс станет вашим гидом по интригующим историям о том, как восемьдесят мест увековечились в английском языке.
Вы узнаете, почему происхождение индеек, лимериков, бразильских орехов и панамских шляп не так просто, как может показаться. Если вы никогда не слышали о крошечном чешском шахтерском городке Яхимов — или Йоахимстале, как он был известен до конца 1800-х годов, — вы не одиноки, что делает его известность как место происхождения слова «доллар» еще более необычной. В список также вошла история о том, что датский дог не такой уж и датский, как и иорданская гора, название которой стало нарицательным для заманчивого взгляда. Мы также узнаем, что Филиппины принесли в ваш почтовый ящик, что Аляска принесла в ваш бар, и как речь неуклюжего жителя Северной Каролины подарила нам слово для непонятной бессмыслицы.
Удивительная, занимательная и познавательная, эта книга — обязательное чтение для тех, кто любит путешествовать, не выходя из дома, и для знатоков слов. Наши словари полны скрытых историй, рассказов и приключений со всего мира — если вы знаете, где искать.
«Не пропускайте сноски, которые подобны вкуснейшим гарнирам». — Times Literary Supplement
Что делает место настолько запоминающимся, что оно навсегда остается в памяти? В этом увлекательном кругосветном путешествии Пол Энтони Джонс станет вашим гидом по интригующим историям о том, как восемьдесят мест увековечились в английском языке.
Вы узнаете, почему происхождение индеек, лимериков, бразильских орехов и панамских шляп не так просто, как может показаться. Если вы никогда не слышали о крошечном чешском шахтерском городке Яхимов — или Йоахимстале, как он был известен до конца 1800-х годов, — вы не одиноки, что делает его известность как место происхождения слова «доллар» еще более необычной. В список также вошла история о том, что датский дог не такой уж и датский, как и иорданская гора, название которой стало нарицательным для заманчивого взгляда. Мы также узнаем, что Филиппины принесли в ваш почтовый ящик, что Аляска принесла в ваш бар, и как речь неуклюжего жителя Северной Каролины подарила нам слово для непонятной бессмыслицы.
Удивительная, занимательная и познавательная, эта книга — обязательное чтение для тех, кто любит путешествовать, не выходя из дома, и для знатоков слов. Наши словари полны скрытых историй, рассказов и приключений со всего мира — если вы знаете, где искать.
«Не пропускайте сноски, которые подобны вкуснейшим гарнирам». — Times Literary Supplement