Гринго: роман на русском

Поистине блестящий, удивительно необычный роман одного из великих американских писателей, автора непреходящего бестселлера «Настоящая храбрость».

Джимми Бернс — американский эмигрант, живущий в Мексике, обладающий необычайно проницательным взглядом на абсурдные мелочи, характерные для среднестатистического американца.

Некоторое время Джимми проводил дни, раскапывая доколумбовые артефакты. Теперь он зарабатывает на жизнь мелкими работами в сфере грузоперевозок и помогает в расследованиях дел о пропавших без вести — делает все, что нужно, чтобы оставаться «идеальным воплощением американского бездельника в Мексике, вплоть до ярко-зеленых брюк для гольфа».

Но когда размеренный образ жизни Джимми серьезно нарушается 90-фунтовой преследовательницей по имени Луиза, внезапной волной «хиппи» (во главе с кровожадным бывшим заключенным-гуру), ищущим экстрасенсорных явлений, и группой археологов, которые (незаконно) раскапывают гробницы майя, его простое существование к югу от границы оказывается под явной и непосредственной угрозой.

«„ Грингос“ — самый тонкий, смешной и ценный роман Портиса, отличающийся глубиной и неоспоримой мудростью». — Уэллс Тауэр, GQ