Кодекс капитала: как закон создает богатство и неравенство на русском

Убедительное объяснение того, как закон формирует распределение богатства.

Капитал — определяющая черта современной экономики, однако большинство людей понятия не имеют, откуда он на самом деле берется. Что же именно превращает обычное богатство в актив, который автоматически создает еще больше богатства? Кодекс капитала объясняет, как капитал создается за закрытыми дверями в офисах частных юристов, и почему этот малоизвестный факт является одной из главных причин растущего разрыва в благосостоянии между владельцами капитала и всеми остальными.

В этой содержательной книге Катарина Пистор утверждает, что закон избирательно «кодирует» определенные активы, наделяя их способностью защищать и приумножать частное богатство. При правильном юридическом кодировании любой объект, требование или идея могут быть превращены в капитал, а юристы являются хранителями этого кода. Пистор описывает, как они выбирают из различных правовых систем и правовых инструментов те, которые наилучшим образом отвечают потребностям их клиентов, и как методы, впервые усовершенствованные столетия назад для кодирования земельных владений как капитала, сегодня используются для кодирования акций, облигаций, идей и даже ожиданий — активов, существующих только в законе.

Книга «Кодекс капитала» предлагает новый, мощный взгляд на одну из самых пагубных проблем нашего времени и исследует различные способы кодирования долгов, сложных финансовых продуктов и других активов, обеспечивающие финансовую выгоду их владельцам. Эта провокационная книга рисует тревожную картину повсеместного глобального характера этого кодекса, людей, которые его формируют, и правительств, которые его применяют.