ru

О моей матери: правдивые истории дочери, помешанной на лошадях, и ее матери, одержимой бейсболом: мемуары на русском

#332494
О моей матери: правдивые истории дочери, помешанной на лошадях, и ее матери, одержимой бейсболом: мемуары

About My Mother: True Stores of a Horse-Crazy Daughter and Her Baseball-Obsessed Mother: A Memoir (B07H4XVHFB)

Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI

Peggy Rowe | #147: Биографии богатых и знаменитых людей

4.8 (3553)
Бестселлер по версии New York Times !

Сообщение от Майка Роу, автора книги «Грязная работа» : Чтобы было понятно, «О моей матери» — это книга о моей бабушке, написанная моей матерью. Это не значит, что она не о моей матери — она о ней. На самом деле, «О моей матери» — это книга о моей матери в той же мере, в какой и о моей бабушке. В этом смысле это действительно книга о «матерях».

…Однако это не моя книга. Правда, я написал предисловие. Но это не значит, что я написал книгу о своей матери. Нет. И это не значит, что книга моей матери о её сыне. Нет. Она о моей бабушке. И о моей матери. Просто чтобы было ясно. — Майк

Книга «О моей матери» — это любовное послание всем матерям, которое заставит вас смеяться и плакать, а также увидеть себя в её отражении. История Пегги Роу, выросшей в семье Тельмы Нобель, полна тепла и юмора. Но Тельма могла бы быть и вашей матерью — в жизни каждого есть своя Тельма . Она — тот человек, который берет всё в свои руки, тот, кто инстинктивно знает, как всё должно быть. Сегодня Тельму назвали бы альфа-самцом, но в детстве её дочь Пегги видела в ней диктатора — хотя и доброжелательного, любящего. Они конфликтовали с самого начала — Пегги, помешанная на лошадях сорванка, и Тельма, утонченная, но всё же властная мать, стремящаяся воспитать двух утонченных, элегантных дочерей. Удачи!

Когда в начале 1950-х годов в город пришла бейсбольная команда высшей лиги и превратила утонченную Тельму в безумную фанатку «Балтимор Ориолс», никто не был так удивлен и смущен, как Пегги. Жизнь превратилась в череду компромиссов: Тельма терпела дочь, которая разбрасывала навоз и скакал по окрестностям, а Пегги научилась терпеть чудаковатую фанатку «Ориолс», которая бросала свое нижнее белье в телевизор, выкрикивала оскорбления в адрес судей и жила по оранжево-черному расписанию, приклеенному к дверце холодильника.

Иногда, чтобы по-настоящему оценить тех, кого мы любим, нужно немного отстраниться .