Чужие на своей земле: гнев и скорбь американских правых на русском

Финалист Национальной книжной премии и бестселлер New York Times , ставший путеводителем и утешением для страны, пытающейся понять избрание Дональда Трампа.

«Щедрый, но тревожный взгляд на движение «Чайная партия»… Это умная, уважительная и убедительная книга».
— Джейсон ДеПарле, The New York Times Book Review

Когда Дональд Трамп победил на президентских выборах 2016 года, растерянная нация обратилась к книге «Чужаки на своей земле», чтобы понять, о чем думали избиратели Трампа, когда голосовали. Арли Хохшильд, один из самых влиятельных социологов своего поколения, провела предыдущие пять лет, погрузившись в жизнь сообщества вокруг Лейк-Чарльза, штат Луизиана, оплота движения «Чайная партия». Как написал Джедедия Пёрди в журнале New Republic : «Хохшильд очарована тем, как люди осмысливают свою жизнь… [Ее] внимательные, подробные портреты… раскрывают пропасть между «чужаками на своей земле» Хохшильд и новой элитой». Книга Хохшильд, уже ставшая любимой книгой для чтения в различных сообществах и университетах по всей стране, была названа «скромной и важной» Дэвидом Бруксом и «мастерской» Атулом Гаванде, а также получила высокую оценку Ноама Хомского, мэра Нового Орлеана Митча Ландрие и многих других.

В издание в мягкой обложке включено новое послесловие автора, в котором он размышляет об избрании Дональда Трампа и других событиях, произошедших как в Луизиане, так и по всей стране с момента выхода издания в твердой обложке, а также руководство для читательских групп в конце книги.