Корнелл '77: музыка, миф и великолепие концерта Grateful Dead в Бартон-холле на русском

8 мая 1977 года в Бартон-холле, на территории Корнельского университета, перед 8500 восторженными поклонниками, группа Grateful Dead отыграла концерт, настолько значимый, что Библиотека Конгресса включила его в Национальный реестр звукозаписей. Группа только что выпустила альбом Terrapin Station и всё ещё искала свой путь после длительного перерыва. В 1977 году Grateful Dead достигли музыкального пика, и их весенний тур по Восточному побережью включал в себя серию исключительных выступлений, в том числе и в Корнелле. Многие поклонники Grateful Dead утверждают, что качество записи концерта, сделанной Бетти Кантор-Джексон (членом команды), повысило его значимость. Как только эти записи — известные как «Betty Boards» — начали распространяться среди поклонников, репутация концерта в Корнелле в 1977 году выросла в геометрической прогрессии. Со временем концерт в Бартон-холле приобрёл легендарный статус в сообществе поклонников Grateful Dead и аудиофилов.

Основанная на десятках интервью, включая беседу с Бетти Кантор-Джексон о её записи, и сопровождаемая потрясающей подборкой ранее не публиковавшихся концертных фотографий, книга «Cornell '77» рассказывает гораздо больше, чем просто об одном концерте Grateful Dead. Это социальная и культурная история одной из самых долговечных и культовых американских музыкальных групп, их преданных поклонников и группы студентов Корнеллского университета, чья страсть к музыке побудила их привезти Grateful Dead в Бартон-холл. Питер Коннерс прекрасно знаком с фанатской культурой Grateful Dead, и его экспертные знания оживляют это шоу. Он проводит читателей через анализ каждой песни выступления, от «New Minglewood Blues» до «One More Saturday Night», и объясняет, почему сорок лет спустя « Cornell '77» по-прежнему считается важной вехой в истории группы.

Как отмечает Коннерс в своем прологе: «Вы услышите рассказы поклонников Grateful Dead, которые были на этом концерте. Вы услышите рассказы выпускников Корнелла, не являвшихся поклонниками Grateful Dead, но ответственных за организацию этого концерта. Вы услышите рассказы руководителей звукозаписывающих компаний, ученых, исследователей, членов семьи Grateful Dead, тех, кто записывал концерты, торговцев и троллей. Вы услышите рассказы тех, кто до сих пор живет Grateful Dead каждый день. Вы услышите рассказы тех, кто предпочитает держать свою страсть к Grateful Dead в секрете по личным и профессиональным причинам. Вы услышите истории о первых днях, когда ты был поклонником Grateful Dead, и о том, каково было посещать, а возможно, и записывать те ранние концерты, включая концерт в Корнелле в 1977 году ».