«Двор шипов и роз» (испанское издание) на русском

Медленно, словно давая мне время отступить, он нежно коснулся губами моей щеки. Нежный, теплый и до боли мягкий.

Он лишь слегка погладил меня, прежде чем снова застыть в своем обычном напряжении. Я бы осталась неподвижной с того момента, как его губы заставили мою кожу покалывать.

«Когда-нибудь… когда-нибудь я смогу ответить на все твои вопросы», — сказал он, отпуская мою руку и уходя. «Но я не смогу этого сделать, пока не настанет подходящее время. Пока мы не будем в безопасности». В темноте тон его голоса указывал на то, что в его глазах читалась горечь.

Когда он ушел, я выдохнула, и только тогда поняла, что задерживала дыхание.

После ее ухода я понял, что всем своим существом тоскую по ее теплу, по ее близости.