Переверни меня: пехотинец во время Второй мировой войны на русском
#502337
Roll Me Over: An Infantryman's World War II (B01F4F7O0O)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Raymond Gantter | #570: Биографии времен Второй мировой войны
Когда Реймонд Ганттер прибыл в Нормандию осенью 1944 года, тела погибших после высадки десанта всё ещё выбрасывало на берег. Потрясённый этим зрелищем, Ганттер и его товарищи-пехотинцы двинулись через север Франции и Бельгию, приняв участие в исторической и кровопролитной битве в Арденнах, постепенно продвигаясь в Германию и через неё, сражаясь вплоть до чехословацкой границы. С глубиной, ясностью и удивительным состраданием Ганттер — рядовой и выпускник колледжа, говоривший по-немецки, — изображает необыкновенную жизнь американского солдата, какой она была у него и его товарищей, помогая уничтожить Третий рейх Гитлера.
Ганттер, выпускник Сиракузского университета, игравший на фортепиано в джазовых оркестрах с четырнадцати лет, был программным директором крупной радиостанции в Сиракузах, когда отказался от третьей отсрочки от призыва и поступил в армию. В тридцать лет, при росте почти 183 см и весе 59 кг, он был маловероятным кандидатом в пехотинцы, но за шесть месяцев прошел путь от рядового до исполняющего обязанности командира отделения, затем до исполняющего обязанности старшего сержанта, прежде чем был награжден Серебряной звездой и получил офицерское звание на поле боя. Он начал вести дневник, который впоследствии стал книгой «Roll Me Over», в сентябре 1944 года и закончил рукопись в 1949 году. Он умер в 1985 году, а его книга была впервые опубликована в 1997 году. Это прекрасно написанные и содержательные мемуары.
Ганттер, выпускник Сиракузского университета, игравший на фортепиано в джазовых оркестрах с четырнадцати лет, был программным директором крупной радиостанции в Сиракузах, когда отказался от третьей отсрочки от призыва и поступил в армию. В тридцать лет, при росте почти 183 см и весе 59 кг, он был маловероятным кандидатом в пехотинцы, но за шесть месяцев прошел путь от рядового до исполняющего обязанности командира отделения, затем до исполняющего обязанности старшего сержанта, прежде чем был награжден Серебряной звездой и получил офицерское звание на поле боя. Он начал вести дневник, который впоследствии стал книгой «Roll Me Over», в сентябре 1944 года и закончил рукопись в 1949 году. Он умер в 1985 году, а его книга была впервые опубликована в 1997 году. Это прекрасно написанные и содержательные мемуары.