«Депортированные: полицейская деятельность в отношении иммигрантов, расходный труд и глобальный капитализм» (книга по социологии для латиноамериканцев, том 6) на русском

Лауреат премии «За выдающийся вклад в научные исследования» 2016 года, присуждаемой Латиноамериканской секцией Американской социологической ассоциации.

Откровенные истории 147 депортированных, раскрывающие расовые и гендерные аспекты массовых депортаций в США.

В настоящее время Соединенные Штаты депортируют больше людей, чем когда-либо прежде: с 1997 года было депортировано 4 миллиона человек — вдвое больше, чем всех депортированных до 1996 года. В депортируемом населении наблюдается тревожная тенденция: 97% депортированных отправляются в Латинскую Америку или страны Карибского бассейна, и 88% из них — мужчины, многие из которых первоначально были задержаны в рамках системы уголовного правосудия США. Книга «Депортированные», сочетающая в себе резкую критику и трогательные свидетельства от первого лица, рассказывает сокровенные истории людей, попавших в сети правоохранительных органов по вопросам иммиграции, которая служит целям глобального капитализма.

Таня Голаш-Боза использует истории 147 депортированных, чтобы исследовать расовые и гендерные аспекты массовой депортации в Соединенных Штатах, показывая, как этот кризис укоренен в экономической реструктуризации, неолиберальных реформах и непропорциональной криминализации чернокожих и латиноамериканских мужчин. В Соединенных Штатах аутсорсинг создает рабочие места в сфере услуг и увеличивает потребность в неквалифицированных рабочих местах, которые привлекают иммигрантов, ищущих новых возможностей, но он также приводит к деиндустриализации, упадку городских общин и, как следствие, к усилению полицейского контроля. Многие иммигранты подвергаются тому же расовому профилированию и полицейскому контролю, что и коренные чернокожие и латиноамериканцы. Однако, в отличие от коренных жителей, когда иммигранты попадают в систему уголовного правосудия, депортация часто является для них единственным выходом. В конечном итоге, Голаш-Боза утверждает, что депортация стала государственной стратегией социального контроля как в Соединенных Штатах, так и во многих странах, принимающих депортированных.