Дикий лебедь и другие рассказы на русском
A Wild Swan: And Other Tales (B00R6E182W)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Michael Cunningham | #47: Подростковые и юношеские сказки и адаптации фольклора (электронные книги)
Сказки нашего времени от лауреата Пулитцеровской премии, автора книги «Часы».
Отравленное яблоко и обезьянья лапа, способные изменить судьбу; девушка с необычайно длинными волосами, вызывающая катастрофу; мужчина с одной человеческой рукой и одним лебединым крылом; и дом в глубине леса, построенный из мармеладных конфет и имбирных пряников, ванильной глазури и вареного сахара. В книге «Дикий лебедь и другие сказки» люди и талисманы далеких-далеких земель — мифические персонажи нашего детства и источник стольких наших чудес — превращаются Майклом Каннингемом в истории возвышенных откровений.
Вот моменты, которые наши сказки забыли или намеренно скрыли: годы после снятия заклятия, восторженный миг неожиданно сотворенного чуда или судьба принца, лишь наполовину излечившегося от проклятия. Чудовище стоит перед вами в очереди в магазине, покупая сигареты и колбаску Slim Jim, его пожирающая улыбка обращена к кассиру. Корявый человечек, обладающий склонностью к мелким волшебным трюкам, идет на катастрофические ухищрения, чтобы завести ребенка. Грубый и ленивый Джек предпочитает жить в подвале у матери, чем устраиваться на работу, пока однажды не обменивает корову на горсть волшебных бобов.
Переосмысленная одним из самых талантливых рассказчиков своего поколения и великолепно проиллюстрированная Юко Симидзу, эта сказка на ночь редко бывала такой мрачной, такой извращенной и такой правдивой.