«Кельтское искусство: методы строительства: богато иллюстрировано линейными рисунками и фотографиями» (издательство Dover Art Instruction) на русском

Принципы построения кельтского искусства были заново открыты в середине XX века Джорджем Бейном. До его трудов замысловатые узлы, переплетения и спирали, использованные для украшения Книги Келлс , а также в декорировании ремесленных изделий и ювелирных украшений, казались почти невозможными, «творением ангелов». В этой новаторской работе Джордж Бейн показывает, как простые принципы, не сложнее тех, что используются в рукоделии, были применены для создания одних из лучших произведений искусства, когда-либо виденных. Он также объясняет, как можно использовать эти принципы для воссоздания артефактов и создания собственных кельтских узоров для художественных и ремесленных работ или даже для развлечения.
Пошаговые инструкции тщательно знакомят с простыми правилами и методами кельтского узлового плетения, а также с известными узорами из великих рукописей и каменных работ. В последующих главах рассматриваются сложные узловые плетения, спиральные узоры и ключевые орнаменты, с особым акцентом на алфавиты и стилизованное использование животных, людей и растений. В общей сложности представлено более 225 различных узоров, сотни вариантов их модификации, 110 исторических и современных артефактов, демонстрирующих использование узоров, большое количество букв, включая шесть полных алфавитов и 25 декоративных инициалов, а также ряд изображений животных и людей, использованных в оригинальных кельтских работах.
Художники, студенты, ремесленники и даже дети могут работать с этими узорами и инструкциями для создания динамичных дизайнов, которые можно использовать в кожевенном деле, вышивке и других видах рукоделия, металлообработке, изготовлении ювелирных изделий, дизайне открыток, бордюров, панно, иллюстраций и бесчисленных других областях. Математики найдут большое удовольствие в геометрических принципах, на которых основаны эти узоры. Искусствоведы и другие, интересующиеся кельтским искусством, найдут здесь множество выдающихся произведений искусства и лучшее на английском языке изложение кельтского дизайна.