Йокогамский янки: пять поколений моей семьи как чужаков в Японии на русском

Решение Лесли Д. Хелма усыновить японских детей становится отправной точкой его личного путешествия по 140-летней истории его семьи в Японии, начиная с его прадеда, который в 1870 году работал военным советником и, вопреки обычаям, женился на своей японской любовнице. Трогательные переживания семьи, связанные с любовью и войной, помогают Хелму преодолеть свой цинизм и принять свое японское и американское наследие.

Это первая книга, рассматривающая Японию в контексте пяти поколений, с точки зрения как внутреннего мира страны , так и иностранного наблюдателя. Хелм опирается на неопубликованные мемуары своего прадеда и множество первоисточников, чтобы оживить историю своей семьи.

Лесли Д. Хелм — опытный зарубежный корреспондент, восемь лет проработавший в Токио в Business Week и Los Angeles Times . В настоящее время он является редактором Seattle Business , ежемесячного журнала, неоднократно получавшего первые места на конкурсах журналистики в Тихоокеанском Северо-Западном регионе. Хелм получил степень магистра журналистики в Школе журналистики Колумбийского университета и степень по азиатским исследованиям в Калифорнийском университете в Беркли. Он родился и вырос в Йокогаме, Япония, где его семья проживает с 1868 года.