Если любить тебя — это неправильно на русском
#84311
If Loving You is Wrong (B00A7KRWUY)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Gregg Olsen | #11: Дошкольное образование и справочная литература
Бестселлер New York Times!
Бонус: Глава из книги «Если я не могу тебя иметь» (дело Сьюзен Кокс Пауэлл).
«Превосходно проработанное исследование… Пронзительное и блестящее… Обязательно к прочтению!» — Энн Руль, бесспорная королева документальных криминальных историй.
Первый случай — тот, который положил начало эпидемии случаев насилия между учителями и учениками, — описан автором бестселлеров New York Times Греггом Олсеном.
Вы знаете, чем закончилась эта история... но знаете ли вы, с чего все началось?
Спустя несколько часов после рождения шестого ребенка, у Мэри Кей Летурно вырвали из рук новорожденную дочь. Затем ее заковали в кандалы и вернули в тюремную камеру. Всего несколько лет назад эта симпатичная, обаятельная учительница из Сиэтла жила жизнью, которой многие могли бы позавидовать: у нее был красивый муж, четверо прекрасных детей и любимые ученики. Затем ее обвинили в изнасиловании ребенка, и весь ее мир перевернулся с ног на голову.
Насильник или жертва?
Как 34-летняя замужняя учительница влюбилась в одного из своих учеников шестого класса? Была ли это полная ошибка в суждениях или, как она утверждает, встреча двух родственных душ? Планировали ли они сбежать вместе, прежде чем полиция поймала их в припаркованной машине? Занимались ли они сексом в каждой комнате дома Летурно, как рассказала подросток таблоидам? Прочитайте о деле, которое потрясло мир и всколыхнуло заголовки газет, о одинокой жизни Мэри Кей Летурно и молодом объекте ее одержимости, мальчике, который стал отцом двоих ее детей. Возможно, вы думаете, что знаете историю Мэри Кей Летурно, но вы не узнаете всей истории, пока не прочитаете… «Если любить тебя неправильно».
Включает интервью с Мэри Кей Летурно.
Рецензия Amazon.com: Эта история кажется благодатной почвой для бульварной прессы: светловолосая учительница начальной школы и мать четверых детей просто не могла оторвать рук от 13-летнего мальчика. Хуже того, Мэри Кей Летурно стала одержима этим худощавым самоанским подростком, когда он еще учился в ее шестом классе, — и он стал отцом двоих детей от нее. И все же в руках автора криминальных романов Грегга Олсена, «Если любить тебя неправильно» превращается в трогательный портрет эмоционально незрелой молодой женщины, запутавшейся в паутине лжи, слишком хрупкой, чтобы выдержать тяжесть ее собственных навязчивых желаний.
Фасад, который Летурно представляли миру, создавал образ преданной, стремящейся к успеху молодой пары. В действительности же Стив и Мэри Кей были на грани финансового и эмоционального банкротства. Они поженились, потому что она забеременела, а для родителей Мэри Кей, ультраконсервативного политика Джона Шмитца, пропагандирующего семейные ценности, и его холодной жены Мэри, внешний вид был превыше всего. Олсен, автор таких книг, как «Забытые молитвы» и «Черная вдова», превосходно справляется с повествованием, беря интервью у самой Летурно, а также у ее друзей и соседей, исследуя и собирая факты, стоящие за скандальными заголовками, в непредвзятой манере, позволяющей читателям сделать собственные выводы о более важных проблемах. Была ли Мэри Кей Летурно педофилкой, насильницей детей, женщиной-Гумбертом Гумбертом? Или она, как она утверждает, была женщиной, которая нашла родственную душу и настоящую любовь, бросившую вызов пуританским нормам Америки? Прочитайте книгу «Если любить тебя неправильно» и решите сами. — Патриция ДиЛуккио
Обзор
Об авторе
Грегг Олсен — известный автор книг и романов в жанре документальной криминалистики, среди которых: «Забытые молитвы», «Черная вдова», «Горький миндаль», «Пересмешник» (также известный как «Жестокий обман»), «Извращенная вера» и «Высоты голода». Среди его романов: «Ледяное сердце», «Злой снег», «Ближе, чем кровь», «Холодное темное место», «Жертва номер шесть» и готовящийся к выходу «Собиратель страха». Он также является автором серии книг для подростков «Пустой гроб». Первые две книги серии: «Зависть» и «Предательство».
Газета Tucson Citizen назвала Олсена «одной из самых любимых американских писательниц криминальных романов».
Бонус: Глава из книги «Если я не могу тебя иметь» (дело Сьюзен Кокс Пауэлл).
«Превосходно проработанное исследование… Пронзительное и блестящее… Обязательно к прочтению!» — Энн Руль, бесспорная королева документальных криминальных историй.
Первый случай — тот, который положил начало эпидемии случаев насилия между учителями и учениками, — описан автором бестселлеров New York Times Греггом Олсеном.
Вы знаете, чем закончилась эта история... но знаете ли вы, с чего все началось?
Спустя несколько часов после рождения шестого ребенка, у Мэри Кей Летурно вырвали из рук новорожденную дочь. Затем ее заковали в кандалы и вернули в тюремную камеру. Всего несколько лет назад эта симпатичная, обаятельная учительница из Сиэтла жила жизнью, которой многие могли бы позавидовать: у нее был красивый муж, четверо прекрасных детей и любимые ученики. Затем ее обвинили в изнасиловании ребенка, и весь ее мир перевернулся с ног на голову.
Насильник или жертва?
Как 34-летняя замужняя учительница влюбилась в одного из своих учеников шестого класса? Была ли это полная ошибка в суждениях или, как она утверждает, встреча двух родственных душ? Планировали ли они сбежать вместе, прежде чем полиция поймала их в припаркованной машине? Занимались ли они сексом в каждой комнате дома Летурно, как рассказала подросток таблоидам? Прочитайте о деле, которое потрясло мир и всколыхнуло заголовки газет, о одинокой жизни Мэри Кей Летурно и молодом объекте ее одержимости, мальчике, который стал отцом двоих ее детей. Возможно, вы думаете, что знаете историю Мэри Кей Летурно, но вы не узнаете всей истории, пока не прочитаете… «Если любить тебя неправильно».
Включает интервью с Мэри Кей Летурно.
Рецензия Amazon.com: Эта история кажется благодатной почвой для бульварной прессы: светловолосая учительница начальной школы и мать четверых детей просто не могла оторвать рук от 13-летнего мальчика. Хуже того, Мэри Кей Летурно стала одержима этим худощавым самоанским подростком, когда он еще учился в ее шестом классе, — и он стал отцом двоих детей от нее. И все же в руках автора криминальных романов Грегга Олсена, «Если любить тебя неправильно» превращается в трогательный портрет эмоционально незрелой молодой женщины, запутавшейся в паутине лжи, слишком хрупкой, чтобы выдержать тяжесть ее собственных навязчивых желаний.
Фасад, который Летурно представляли миру, создавал образ преданной, стремящейся к успеху молодой пары. В действительности же Стив и Мэри Кей были на грани финансового и эмоционального банкротства. Они поженились, потому что она забеременела, а для родителей Мэри Кей, ультраконсервативного политика Джона Шмитца, пропагандирующего семейные ценности, и его холодной жены Мэри, внешний вид был превыше всего. Олсен, автор таких книг, как «Забытые молитвы» и «Черная вдова», превосходно справляется с повествованием, беря интервью у самой Летурно, а также у ее друзей и соседей, исследуя и собирая факты, стоящие за скандальными заголовками, в непредвзятой манере, позволяющей читателям сделать собственные выводы о более важных проблемах. Была ли Мэри Кей Летурно педофилкой, насильницей детей, женщиной-Гумбертом Гумбертом? Или она, как она утверждает, была женщиной, которая нашла родственную душу и настоящую любовь, бросившую вызов пуританским нормам Америки? Прочитайте книгу «Если любить тебя неправильно» и решите сами. — Патриция ДиЛуккио
Обзор
Об авторе
Грегг Олсен — известный автор книг и романов в жанре документальной криминалистики, среди которых: «Забытые молитвы», «Черная вдова», «Горький миндаль», «Пересмешник» (также известный как «Жестокий обман»), «Извращенная вера» и «Высоты голода». Среди его романов: «Ледяное сердце», «Злой снег», «Ближе, чем кровь», «Холодное темное место», «Жертва номер шесть» и готовящийся к выходу «Собиратель страха». Он также является автором серии книг для подростков «Пустой гроб». Первые две книги серии: «Зависть» и «Предательство».
Газета Tucson Citizen назвала Олсена «одной из самых любимых американских писательниц криминальных романов».