Только что прибывшие с корабля: мемуары на русском
#22665
Fresh Off the Boat: A Memoir (B00957T3UC)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Eddie Huang | #98: Биографии и мемуары шеф-поваров
ТЕПЕРЬ ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ НА КАНАЛЕ ABC • «Возможно, это лучшая новая комедия [этого года]… основана на мемуарах ресторатора Эдди Хуанга с тем же названием… классическая комедия о человеке, только что вышедшем из воды». — People
«Непристойная и часто уморительная… удивительно утонченные мемуары о расе и ассимиляции в Америке… в них столько же от Джеймса Болдуина и Джей-Зи, сколько и от Эми Тан… буйная [и] энергичная… Это книга о том, как вписаться в общество, совершенно не вписываясь в него». — Дуайт Гарнер, The Нью-Йорк Таймс
Национальный бестселлер • Признана одной из лучших книг года по версии Kirkus Reviews
Ассимиляция — дело непростое. Эдди Хуанг вырос в буйной семье иммигрантов, только что прибывших на остров (FOB — fresh off the boat): его отец — самоуверенный ресторатор с темным прошлым на Тайване, а мать — яростная защитница и постоянная угроза. Юный Эдди пробовал себя во всем, что предлагала ему мейнстримная Америка, от белого Иисуса до макарон с сыром, но в конце концов нашел свой дом, став лидером многонациональной коалиции заблудших мальчиков, творящих всякое: скейт-панков, наркоторговцев, хип-хоп-маньяков и любителей кроссовок. Это история китайско-американского подростка из тупика, где можно оказаться где угодно, прокладывающего себе путь сквозь девиантные субкультуры Америки, пытающегося найти себя, в десяти тысячах миль от своего прошлого и опирающегося лишь на противоречивую любовь к семье и страсть к еде. Забавная, трогательная и стилистически новаторская книга « Fresh Off the Boat» — это не просто радикальное переосмысление мемуаров иммигрантов, это захватывающая история каждого американского аутсайдера, который находит свое предназначение на обочине жизни.
Отзывы о сериале «Fresh Off the Boat»
«Дерзкая и забавная… возмутительная, смелая, трогательная, ироничная и правдивая». — New York Times Book Review
«Безжалостно смешной и провокационный, сериал «Fresh Off the Boat» — это одновременно и серьёзное произведение. Эдди Хуанг здесь охотится не на кого иного, как на крупную дичь. И всё он делает со стилем». — Энтони Бурден
«Невероятно смешно… эмоционально честно». — Chicago Tribune
«Хуан — бесстрашный рассказчик. Его тексты одновременно смешные и провокационные; его острый юмор пронизывает всё насквозь, как идеально приготовленная тарелка лапши даньдань». — Интервью
«Хотя написание мемуаров — смелый поступок для тридцатилетнего человека, он и близко не сравнится с некоторыми поступками Хуана, которые он совершил и пережил ещё раньше… Что бы он ни сделал в итоге, можете быть уверены, что это не будет похоже ни на что из того, что было раньше. Одного динамичного отрывка из книги « Fresh Off the Boat » достаточно, чтобы в этом убедиться». — Bookforum
«Непристойная и часто уморительная… удивительно утонченные мемуары о расе и ассимиляции в Америке… в них столько же от Джеймса Болдуина и Джей-Зи, сколько и от Эми Тан… буйная [и] энергичная… Это книга о том, как вписаться в общество, совершенно не вписываясь в него». — Дуайт Гарнер, The Нью-Йорк Таймс
Национальный бестселлер • Признана одной из лучших книг года по версии Kirkus Reviews
Ассимиляция — дело непростое. Эдди Хуанг вырос в буйной семье иммигрантов, только что прибывших на остров (FOB — fresh off the boat): его отец — самоуверенный ресторатор с темным прошлым на Тайване, а мать — яростная защитница и постоянная угроза. Юный Эдди пробовал себя во всем, что предлагала ему мейнстримная Америка, от белого Иисуса до макарон с сыром, но в конце концов нашел свой дом, став лидером многонациональной коалиции заблудших мальчиков, творящих всякое: скейт-панков, наркоторговцев, хип-хоп-маньяков и любителей кроссовок. Это история китайско-американского подростка из тупика, где можно оказаться где угодно, прокладывающего себе путь сквозь девиантные субкультуры Америки, пытающегося найти себя, в десяти тысячах миль от своего прошлого и опирающегося лишь на противоречивую любовь к семье и страсть к еде. Забавная, трогательная и стилистически новаторская книга « Fresh Off the Boat» — это не просто радикальное переосмысление мемуаров иммигрантов, это захватывающая история каждого американского аутсайдера, который находит свое предназначение на обочине жизни.
Отзывы о сериале «Fresh Off the Boat»
«Дерзкая и забавная… возмутительная, смелая, трогательная, ироничная и правдивая». — New York Times Book Review
«Безжалостно смешной и провокационный, сериал «Fresh Off the Boat» — это одновременно и серьёзное произведение. Эдди Хуанг здесь охотится не на кого иного, как на крупную дичь. И всё он делает со стилем». — Энтони Бурден
«Невероятно смешно… эмоционально честно». — Chicago Tribune
«Хуан — бесстрашный рассказчик. Его тексты одновременно смешные и провокационные; его острый юмор пронизывает всё насквозь, как идеально приготовленная тарелка лапши даньдань». — Интервью
«Хотя написание мемуаров — смелый поступок для тридцатилетнего человека, он и близко не сравнится с некоторыми поступками Хуана, которые он совершил и пережил ещё раньше… Что бы он ни сделал в итоге, можете быть уверены, что это не будет похоже ни на что из того, что было раньше. Одного динамичного отрывка из книги « Fresh Off the Boat » достаточно, чтобы в этом убедиться». — Bookforum