Неизведанные земли: история севера и юга продолжается на русском
#1482125
Unmapped Country: the story of North & South continues (B008M9RHMA)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Chrissie Elmore | #35308: Историческая проза
Представьте себе Манчестер середины XIX века и упомяните Маргарет Хейл и Джона Торнтона, и многие сразу же расскажут вам, как они влюбились в роман Элизабет Гаскелл «Север и Юг». Для них эта книга станет продолжением того невероятного удовольствия, которое они получили, читая её впервые.
Однако читателям, незнакомым с этой нестареющей классикой, не стоит отворачиваться. Роман самодостаточен и лишь побуждает к разгадке предыстории. Поскольку автор отказалась от крайне непопулярного (даже ею самой) финала миссис Гаскелл, борьба Джона и Маргарет продолжается. Смогут ли они когда-нибудь по-настоящему понять друг друга? Или же их противоположные этические принципы и социальные предрассудки заставят их искать более подходящих партнеров?
Написанная в викторианском стиле оригинала, эта история, с её суетливым городом и оригинальными участниками событий, полностью соответствует замыслу миссис Гаскелл, в то время как современные события и новые персонажи одновременно помогают и мешают Джону и Маргарет двигаться к развязке.
Однако читателям, незнакомым с этой нестареющей классикой, не стоит отворачиваться. Роман самодостаточен и лишь побуждает к разгадке предыстории. Поскольку автор отказалась от крайне непопулярного (даже ею самой) финала миссис Гаскелл, борьба Джона и Маргарет продолжается. Смогут ли они когда-нибудь по-настоящему понять друг друга? Или же их противоположные этические принципы и социальные предрассудки заставят их искать более подходящих партнеров?
Написанная в викторианском стиле оригинала, эта история, с её суетливым городом и оригинальными участниками событий, полностью соответствует замыслу миссис Гаскелл, в то время как современные события и новые персонажи одновременно помогают и мешают Джону и Маргарет двигаться к развязке.