Честно говоря, дорогая моя: «Унесённые ветром» в новом прочтении (иконы Америки) на русском

Исследование книги, фильма и автора одной из самых захватывающих историй, когда-либо рассказанных.
Как и почему сага о Скарлетт О'Хара так прочно удерживает наше национальное воображение на протяжении почти трех четвертей века? В первой книге, одновременно посвященной любимому роману Маргарет Митчелл и великолепной экранизации «Унесенных ветром» Дэвида Селзника, кинокритик Молли Хаскелл ищет ответы. По всем прогнозам индустрии, фильм не должен был получиться удачным. Но его успех обусловлен захватывающими и бескомпромиссными личностями, которых Хаскелл анализирует: Маргарет Митчелл, Дэвид Селзник и Вивьен Ли. Будучи феминисткой и в юности юностью с Юга, Хаскелл понимает, как история приобретает разные оттенки смысла в зависимости от возраста и точки зрения зрителя. Она исследует, как она сохранила свою остроту благодаря двойственному отношению Маргарет Митчелл (и нашему) к Скарлетт, а также благодаря сложным расовым и сексуальным стереотипам, заложенным в истории, которая в тот или иной момент оскорбляла почти всех.

Хаскелл искусно сплетает воедино разрозненные нити, превращая свою историю в внутренний диалог между очарованием и разочарованием. Чувствительная к тому, как пересекаются история и кинематограф, она напоминает нам, почему эти персонажи, столь привлекательные для зрителей времен Великой депрессии, продолжают очаровывать и 70 лет спустя.