Имам в Париже: рассказ египетского священнослужителя о пребывании во Франции (1826-1831) (Saqi Essentials, том 0) на русском
#2318930
An Imam in Paris: Account of a Stay in France by an Egyptian Cleric (1826-1831) (Saqi Essentials S. Book 0) (B00753Q798)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Rifa'a Al-Tahtawi | #444: Путешествия по Франции
В 1820-х годах Рифаа Рафи аль-Тахтави, молодой мусульманский священнослужитель, был одним из ведущих членов первой египетской образовательной миссии в Париж, где он оставался в течение пяти лет, документируя свои наблюдения за европейской культурой. Его труд «Тахлис аль-Ибриз фи Талхис Бариз» — одно из самых ранних и влиятельных свидетельств встречи мусульман с европейской мыслью эпохи Просвещения, привнесшее идеи современности на его родину. Помимо своей исторической и литературной ценности, работа аль-Тахтави предлагает бесценное понимание ранних представлений о Европе и «Другом». Его наблюдения так же живы и ощутимы сегодня, как и более 150 лет назад; информативны и часто проницательны, с юмористическим эффектом. Эта неоспоримая классика, это новое издание первого английского перевода, имеет основополагающее значение. Книга снабжена предисловием и тщательными примечаниями ученого, хорошо знакомого с жизнью, эпохой и окружением рассказчика.