«Синий на грот-мачте» (роман Обри/Матурин, книга 20) на русском

«Старый мастер снова держит нас в своих руках». — Los Angeles Times

Наполеон потерпел поражение при Ватерлоо, и последовавший за этим мир принес с собой дезертирство почти половины экипажа капитана Обри и внезапное ухудшение перспектив карьеры Обри в мирном флоте. Когда «Сюрприз» едва не затонул по пути в Южную Америку, где Обри и Стивен Матурин должны были помочь Чили отстоять свою независимость от Испании, задержка, вызванная ремонтом, пожинает плоды странных последствий. Южноамериканская экспедиция оказывается отчаянным делом; и в конце концов смелая инициатива Джека нанести удар по значительно превосходящему испанскому флоту приводит к впечатляющему морскому сражении, которое определит судьбу как Чили, так и его собственную.