Полное собрание свитков Мертвого моря на английском языке (7-е издание) (Penguin Classics) на русском

«Вероятно, самая важная археологическая находка в истории... Переводы Вермеса стали эталоном в этой области», — Los Angeles Times.

Обнаружение свитков Мертвого моря в Иудейской пустыне в период с 1947 по 1956 год стало одним из величайших открытий всех времен. Эти необыкновенные рукописи, по-видимому, были спрятаны в пещерах Кумрана ессеями, еврейской сектой, существовавшей до и во времена Иисуса. Написанные на иврите, арамейском и греческом языках, свитки изменили наше понимание еврейской Библии, раннего иудаизма и происхождения христианства. Этот признанный перевод Гезы Вермеша стал классической версией этих текстов.

Перевод и редактирование, с предисловием и примечаниями, Геза Вермес.