Дамы и господа, Бронкс горит: 1977 год, бейсбол, политика и битва за душу города на русском

Страстный и захватывающий рассказ об одном годе из жизни города, когда бейсбол и преступность царили повсюду, и когда несколько выдающихся личностей смогли вывести Нью-Йорк из одного из самых тяжелых периодов его истории.
К началу 1977 года мегаполис был охвачен истерией, вызванной убийцей, прозванным «Сыном Сэма». А в знойную июльскую ночь общегородское отключение электроэнергии спровоцировало волну грабежей и поджогов, приведшую к крупнейшему массовому аресту в истории Нью-Йорка. По мере того как бурный год продолжался, город оказался втянут в две эпические битвы: борьбу между бейсболистом «Янки» Реджи Джексоном и менеджером команды Билли Мартином, и борьбу между Эдом Кохом и Марио Куомо за пост мэра города. Под этими параллельными конфликтами — один за душу бейсбола, другой за душу города — скрывался расовый подтекст. Дерзкий и уверенный в себе Джексон брал все черные мифы и бросал их в лицо белой Америке. Тем временем Кох и Куомо вели крайне негативные кампании, играя на страхах горожан перед ростом преступности и сокращением муниципальных бюджетов.
Эти переплетающиеся истории рассказывают о годе, который ознаменовался открытием Studio 54, эволюцией панк-рока и зарождением современного Сохо. Прагматичный Кох одержал победу над дальновидным Куомо, а Реджи Джексон наконец спас команду, раздираемую разногласиями, и 1977 год стал годом выживания, но также и годом надежды.
«Дамы и господа, Бронкс горит» — книга, отмеченная газетой New York Times как одна из лучших книг года, и послужившая основой для мини-сериала ESPN 2007 года, в котором Джон Туртурро сыграл Билли Мартина, Оливер Платт — Джорджа Штайнбреннера, а Дэниел Сунджата — Реджи Джексона.