Мы верим в Бога: все остальные платят наличными на русском
#243848
In God We Trust: All Others Pay Cash (B0047747EC)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Jean Shepherd | #70: Юмористическая американская литература
Сборник юмористических и ностальгических историй об американской культуре — любимых, ставших бестселлерами классических произведений, послуживших основой для фильма «Рождественская история».
До Гаррисона Кейлора и Сполдинга Грея был Жан Шеперд: мастер монологов и писатель, который превратил материалы своего типично американского детства в невероятно проникновенные — и совершенно уморительные — произведения комедийного искусства. « В Бога мы верим: все остальные платят наличными» — одна из вершин его творчества, сочетание иронии, любви и безупречной детализации, которое находит отклик у разных поколений.
В книге «В Бога мы верим » Шеперд, в своем остроумном воссоединении с родным городом в Индиане, опровергает поговорку «В прошлое не вернешься». Уговаривая Флика, своего друга детства, ставшего барменом, Шеперд с увлечением вспоминает свою настоящую пневматическую винтовку Red Ryder, признается в подростковых неудачах в объятиях Джуни Джо Превитт и переживает историю противостояния человека и рыбы, с которой не смог бы сравниться даже Хемингуэй. От поп-арта до Всемирной выставки, герои Шеперда говорят с универсальной иронией и глубоко и беззастенчиво укоренены в жизни американского Среднего Запада, создавая вместе чудесное ностальгическое впечатление о более невинной эпохе, когда жизнь была прекрасна, веселье было чистым, а универсалы колесили по земле.
Шеперд, гениальный комик, который стал связующим звеном между Джеймсом Тёрбером и Дэвидом Седарисом, возможно, совершил для города Холден, штат Индиана, то же, что Марк Твен сделал для города Ганнибал, штат Миссури.
До Гаррисона Кейлора и Сполдинга Грея был Жан Шеперд: мастер монологов и писатель, который превратил материалы своего типично американского детства в невероятно проникновенные — и совершенно уморительные — произведения комедийного искусства. « В Бога мы верим: все остальные платят наличными» — одна из вершин его творчества, сочетание иронии, любви и безупречной детализации, которое находит отклик у разных поколений.
В книге «В Бога мы верим » Шеперд, в своем остроумном воссоединении с родным городом в Индиане, опровергает поговорку «В прошлое не вернешься». Уговаривая Флика, своего друга детства, ставшего барменом, Шеперд с увлечением вспоминает свою настоящую пневматическую винтовку Red Ryder, признается в подростковых неудачах в объятиях Джуни Джо Превитт и переживает историю противостояния человека и рыбы, с которой не смог бы сравниться даже Хемингуэй. От поп-арта до Всемирной выставки, герои Шеперда говорят с универсальной иронией и глубоко и беззастенчиво укоренены в жизни американского Среднего Запада, создавая вместе чудесное ностальгическое впечатление о более невинной эпохе, когда жизнь была прекрасна, веселье было чистым, а универсалы колесили по земле.
Шеперд, гениальный комик, который стал связующим звеном между Джеймсом Тёрбером и Дэвидом Седарисом, возможно, совершил для города Холден, штат Индиана, то же, что Марк Твен сделал для города Ганнибал, штат Миссури.