Книги мудрости: Иов, Притчи и Книга Екклесиаста: перевод с комментариями на русском
#222900
The Wisdom Books: Job, Proverbs, and Ecclesiastes: A Translation with Commentary (B0045Y23WA)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Robert Alter | #49: Христианские комментарии к Ветхому Завету
Впервые в мягкой обложке: «Один из самых амбициозных литературных проектов нашего или любого другого времени» — Адам Кирш, New Republic.
В смелом новом переводе Роберта Альтера представлены одни из самых великолепных произведений мировой литературы. Потрясающая поэзия Книги Иова обретает свой мощный древний смысл и ритм. Рассказ о сотворении мира, исполненный Голосом из вихря, прекрасен и поразителен. В противоположность этому, безмятежный фатализм наполняет Книгу Екклесиаста тихой красотой, а лаконичные изречения Притчей передают земную мудрость, отличающуюся сатирической проницательностью. Каждая из этих книг обращается к универсальной мудрости о том, что праведники процветают, а нечестивые страдают в рациональном моральном порядке; вместе они составляют основу древнего канона, которым является еврейская Библия.