Переключатель: роман на русском

«Моя любимая книга Леонарда… Он пишет так, как могли бы писать сегодня Хэммет и Чандлер, если бы у них обострилось чувство иронического юмора и улучшилось восприятие диалогов».
— Даллас Морнинг Ньюс

«Лучший из ныне живущих авторов детективных романов».
— Newsweek

Опасно эксцентричные персонажи, острый черный юмор, блестящие диалоги и напряжение — все это в одном цельном произведении — «Переключение» , классическая история Элмора Леонарда о похищении, которое пошло не так… или, наоборот, ужасно удачно, в зависимости от того, как на это посмотреть. Великий мастер, которого New York Times Book Review называет «величайшим автором криминальных романов нашего времени, возможно, всех времен», написал ироничную и запутанную историю, которую любой из других величайших авторов всех времен — Дэшиэл Хэмметт, Рэймонд Чандлер, Джон Д. Макдональд, Джеймс М. Кейн, Роберт Паркер… каждый автор нуара, когда-либо заведший детектива, полицейского или преступника в темный переулок — был бы рад назвать своей собственной. Леонард, человек, подаривший нам американского маршала Рэйлана Гивенса (сейчас снимающегося в сериале « Правосудие »), демонстрирует свой лучший талант рассказчика в роли отвергнутой жены, решившей отомстить своему обманутому мужу, объединившись с двумя бандитами, которых он нанял для ее похищения.