«Уютное место для исцеления» (Ты в безопасности, книга 2) на русском

Идея «мягкого места для исцеления» пришла ко мне, когда я закончила писать свою книгу «Когда ты готов расцвести». Расцвет — это прекрасно. Это то, что можно увидеть, в отличие от исцеления; это тихо. Это происходит в самые темные моменты. Я поняла, что не все готовы расцвести. Некоторые из нас все еще учатся отдыхать, мы не помним свой последний вздох. Некоторые из нас все еще залечивают раны, которые никто не видит, те самые раны, которым уже много лет. И прежде чем мы будем по-настоящему готовы расцвести и стать собой, нам нужно мягкое место, куда можно приземлиться. Место, где безопасно просто быть.

Эта книга не о поиске совершенства в исцелении, потому что вы всегда будете несовершенны. Исцеление — это сложный, хаотичный процесс, но он честен. Речь не идёт о том, чтобы всё понять. Это промежуточные этапы, разрушение и восстановление, моменты, когда нам приходилось жертвовать собой ради выживания. Это о днях, когда хочется сдаться и кажется, что следующего раза не будет. О ночах, когда ты беспокойно спишь и плачешь перед сном. О утрах, когда ты несёшь то, чего мир не видит. Исцеление не линейно. Это не эстетика. Не каждый демон, с которым ты сталкиваешься, всегда будет встречаться с благодарным человеком. Это умение устанавливать границы, горевание по поводу жизни, которая у тебя была, и той, которой тебе не довелось встретить. Это прощение себя, потому что ты заслуживаешь исцеления от всего, что тебе не суждено было пережить.