«Мир минувший: роман» (серия о Кафлине, книга 3) на русском

Психологически и морально сложный роман о крови, преступлениях, страсти и мести, действие которого разворачивается на Кубе и в городе Ибор-Сити, штат Флорида, во время Второй мировой войны, в котором Джо Кофлин должен столкнуться с последствиями своего криминального прошлого и настоящего.

Прошло десять лет с тех пор, как враги Джо Кофлина убили его жену и разрушили его империю, и многое изменилось. Сухой закон отменен, мир снова охвачен войной, а сын Джо, Томас, растет. Теперь бывший криминальный авторитет работает консильери в криминальной семье Бартоло, путешествуя между Тампой и Кубой, родиной его жены.

Джо — мастер, умело перемещающийся между криминальным миром, как белым, так и чернокожим, и кубинским, — легко вписывается в круги тампской элиты, военно-морской разведки США, мафии Лански-Лучано и финансируемого мафией правительства Фульхенсио Батисты. У него есть всё — деньги, власть, прекрасная любовница и анонимность.

Но успех не сможет защитить его от мрачной правды о прошлом — и в конечном итоге, расплата за грехи всей жизни будет сполна.

Деннис Лехейн ярко воссоздает становление мафии в мире, охваченном войной, от мастерски поставленной перестрелки в Пепельную среду на улицах Ибор-Сити до леденящей душу, душераздирающей кульминации на кубинском сахарном плантации. Написанная с задором и мастерством, « Мир минувший» — это превосходное произведение исторической прозы от одного из «самых интересных и талантливых американских романистов» ( Washington Post ), пишущих сегодня.