Невыразимое: жизнь в писательстве на русском
#56851
Unsayable: A Life in Writing (B0G3YPLTV3)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Michael Cunningham | #5: Справочник по написанию художественной литературы
Откровенные мемуары, повествующие о жизни, посвященной попыткам описать неописуемое, от лауреата Пулитцеровской премии, автора книги « Часы и день» .
Давай. Попробуй использовать язык, чтобы врезаться в кожу смертности и увидеть, что находится по ту сторону.
В возрасте трех лет Майкл Каннингем начал одержимо собирать названия разных вещей: дуб, Шевроле, зяблик, тюльпан, контейнеры Tupperware… Каждое слово делало мир чуть более понятным, более поддающимся описанию, положив начало его пожизненной любви к языку — любви, которая в конечном итоге, возможно, неизбежно, привела его к писательской карьере.
В книге «Невыразимое» воспоминания Каннингема изливаются наружу, а вместе с ними и размышления о писательском мастерстве. Ему пятнадцать, он ночью в бассейне, смотрит на первого мальчика, в которого когда-либо влюбился, погруженного в задумчивое молчание. Он — недавний выпускник колледжа, отправляющийся в никуда на «Додже Дарт», надеясь извлечь смысл (и роман) из просторов Америки. Он — на Кейп-Коде, развлекающий пожилую пару вымышленными историями о сексуальных приключениях. Он — в художественной галерее, невольно вступая в первую в своей жизни беседу с человеком, за которого он выйдет замуж. Нить связывает каждый искусно созданный момент с последующим: то, что не сказано, то, что не поддается языку, то, что приукрашено до неузнаваемости, то, что еще осталось сказать.
Яркая, проницательная и сильная, «Невыразимое» — это ода литературе, размышление о мастерстве и сокровенный рассказ о жизни, посвященной попыткам выразить словами то, что сопротивляется изображению. Оказывается, это и есть жизненная сила писателя-прозаика: невозможность запечатлеть человеческий опыт и неустанное желание попытаться.
Давай. Попробуй использовать язык, чтобы врезаться в кожу смертности и увидеть, что находится по ту сторону.
В возрасте трех лет Майкл Каннингем начал одержимо собирать названия разных вещей: дуб, Шевроле, зяблик, тюльпан, контейнеры Tupperware… Каждое слово делало мир чуть более понятным, более поддающимся описанию, положив начало его пожизненной любви к языку — любви, которая в конечном итоге, возможно, неизбежно, привела его к писательской карьере.
В книге «Невыразимое» воспоминания Каннингема изливаются наружу, а вместе с ними и размышления о писательском мастерстве. Ему пятнадцать, он ночью в бассейне, смотрит на первого мальчика, в которого когда-либо влюбился, погруженного в задумчивое молчание. Он — недавний выпускник колледжа, отправляющийся в никуда на «Додже Дарт», надеясь извлечь смысл (и роман) из просторов Америки. Он — на Кейп-Коде, развлекающий пожилую пару вымышленными историями о сексуальных приключениях. Он — в художественной галерее, невольно вступая в первую в своей жизни беседу с человеком, за которого он выйдет замуж. Нить связывает каждый искусно созданный момент с последующим: то, что не сказано, то, что не поддается языку, то, что приукрашено до неузнаваемости, то, что еще осталось сказать.
Яркая, проницательная и сильная, «Невыразимое» — это ода литературе, размышление о мастерстве и сокровенный рассказ о жизни, посвященной попыткам выразить словами то, что сопротивляется изображению. Оказывается, это и есть жизненная сила писателя-прозаика: невозможность запечатлеть человеческий опыт и неустанное желание попытаться.