«Один день из жизни Клариты» (испанское издание) на русском

Никто её не видел, пока что-то не заставило их взглянуть на неё.
И это был первый день его жизни.
НОВЫЙ РОМАН АВТОРА, ЛАУРЕАТА ИСПАНСКИХ НАЦИОНАЛЬНЫХ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРЕМИЙ
«Для создания личного мира, темы которого отражают его жизненные и экзистенциальные убеждения, что было описано как этика надежды».
Жюри Национальной премии по испанской литературе
«Его эмпатия не ослабевает даже тогда, когда он погружается в самые крайние эмоции, импульсы и психологические странности».
Нью-Йорк Таймс

«Каждый конец — это начало».
Кларита тридцать лет проработала в банке, придерживаясь почти незаметной точности в узком мире, где каждый жест предопределен. Одинокая, скрупулезная и привыкшая занимать мало места, она встречает свой последний день перед выходом на пенсию, словно заглядывая за неопределенную границу: по ту сторону она не представляет себе новый этап, а пустоту, которую трудно назвать.
Но тот день, который должен был быть наполнен вялыми прощаниями, постоянными унижениями и инерцией безжалостного офиса, нарушается неожиданным событием. Вынужденная реагировать, Кларита освобождается от роли, которую ей навязали другие и которую она сама слишком долго принимала. Всего за несколько часов всплывает нечто, казавшееся дремлющим: интеллект, желание, ярость, проблеск свободы.
Обладая глубокой психологической глубиной, обилием юмора и поразительным чувством интриги, Роза Монтеро предлагает нам трогательную историю самоутверждения и преображения. Это могла бы быть история о гадком утенке, превратившемся в лебедя, хотя более точным будет описание необычной лягушки, ставшей тираннозавром.

Критики заявили:
«Слушать и читать Розу Монтеро приносит утешение».
Ирен Вальехо
«Для создания личного мира, темы которого отражают его жизненные и экзистенциальные убеждения, что было описано как этика надежды».
Жюри Национальной премии по испанской литературе
«Ее лаконичный, прямой стиль избегает высокомерия и претенциозности. Роза Монтеро — моя близкая подруга в мире художественной литературы».
Марио Варгас Льоса
«Абсолютно необходимо. [...] Нет лучшего писателя на испанском языке, чем Роза Монтеро».
Хуан Гомес-Хурадо
«Его эмпатия не ослабевает даже тогда, когда он погружается в самые крайние эмоции, импульсы и психологические странности».
Нью-Йорк Таймс
«Я всегда восхищался его коммуникативными навыками, этическими принципами и широтой его выражения».
Х.А. Масоливер Роденас, La Vanguardia
«От этого так и хочется… связать её, чтобы она не смогла сбежать; заставить её продолжать говорить, потому что она заразила нас вирусом необузданного любопытства».
Лола Беккариа, ABC Cultural
«Чтение книг Розы Монтеро заставляет бодрствовать до самого утра».
Пилар Санабриа, Мас де Уно (Онда Серо)