Это не о беге: мемуары на русском

Бестселлер по версии New York Times

От одной из самых быстрых бегуний своего поколения — трогательные, предельно честные мемуары об элитном спорте, который пошел не так, и трезвый призыв к родителям, тренерам и самим юным спортсменам создать более здоровую культуру детского спорта.

Немногие женщины когда-либо пробегали 800 метров менее чем за две минуты. Еще меньшему числу людей удавалось противостоять пагубной культуре тренировок в беге и побеждать. Мэри Кейн сделала и то, и другое.

Она стала феноменальной бегуньей в 12 лет, отличницей, увлеченной греко-римской мифологией и чувством свободы, которое она испытывала, когда быстро бегала. Как и любая школьница, она просто хотела вписаться в коллектив, поэтому научилась бегать, преодолевая дискомфорт тяжелых тренировок и смущение от издевательств тренеров и товарищей по команде. И она была вне себя от радости, когда в 16 лет Альберто Салазар позвонил и пригласил ее тренироваться с известным проектом Nike Oregon Project.

Салазар сказала ей, что Кейн готов преобразить этот вид спорта. Она решила сохранить его расположение, даже когда он настаивал на том, чтобы она похудела и преодолела боль от начинающейся травмы. Годами она добивалась выдающихся результатов, устанавливая рекорды в соревнованиях с элитными бегунами, которые были вдвое старше её. Олимпийские игры были у неё на прицеле.

Но вне беговой дорожки Кейн была в отчаянии. Она тайком ела батончики мюсли посреди ночи и впала в глубокую депрессию, получая травму за травмой. Наконец, она покинула «Орегонский проект», сказав себе, что ей просто нужен перерыв. В беговом сообществе раздался хор вопросов: что случилось с Мэри Кейн?

Теперь, когда ее иск против Nike остался позади, Кейн готова поделиться своей версией событий и перевернуть представление о злоупотреблениях в детском спорте. Она опирается на свои дневники этого мучительного периода насилия, чтобы с редкой для нас ясностью показать, как молодые умы реагируют на культуру «победы любой ценой», которая сегодня пронизывает детский спорт. Книга « Это не о беге» , одновременно откровенная, ироничная и страстная, — это яростные мемуары о вреде, причиняемом тем, кто ставит конкуренцию выше психического здоровья.