Воды: роман на русском

Мастер деревенского нуара возвращается с захватывающим и остросюжетным романом об исключительных женщинах и душе маленького городка.

«[« Воды »] переносят нас в место настоящей магии». — Рон Чарльз, Washington Post

Книга выбрана для книжного клуба программы #ReadWithJenna на шоу TODAY • Входит в список 50 лучших книг 2024 года по версии Washington Post • Одна из «самых захватывающих книг 2024 года» по версии Oprah Daily • О ней писали в рассылке Роксаны Гей « The Audacity » • Одна из лучших книг месяца по версии Christian Science Monitor

На острове в Большом болоте Массасауга — местности, известной жителям соседнего Уайтхарта, штат Мичиган, как «Воды» — травница и эксцентричная Гермина «Её Себя» Зук на протяжении поколений лечила местных женщин от болезней. Столь же упрямая, сколь и сильны её тонизирующие средства, Гермина внушает благоговение и страх жителям Уайтхарта и даже своим трём отчуждённым дочерям. Младшая — красивая, загадочная и ленивая Роуз Торн — оставила свою одиннадцатилетнюю дочь Дороти «Ослицу» Зук расти дикой.

Ослица проводит дни в поисках истины в пышных пейзажах и в своих учебниках по математике, ожидая свою своенравную мать и тоскуя по отцу, не подозревая, что семейные тайны, страстная любовь и жестокие мужчины хлынут в болото и разрушат ее идиллическое детство. Ярость тлеет под поверхностью этого расколотого сообщества, и те, кто находится по обе стороны, закрыли свои двери перед врагом. Единственный мост через воду — это Роза Шип.

Обладая «безжалостным и точным взглядом на детали физического мира» (Джейн Смайли, New York Times Book Review ), Бонни Джо Кэмпбелл предлагает элегантное противоядие от темной стороны мужественности, воспевая стойкость природы, а также жестокость и сладость сельской жизни.