История слова «ain't»: Америка, её язык и самый противоречивый словарь из когда-либо опубликованных на русском

«Чтобы превратить скучные, запутанные лексикографические изыски в увлекательный триллер или любовный роман, требуется настоящий гений… Дэвид Скиннер сделал именно это, взяв прекрасный сюжет и доведя его до совершенства, доступного широкой публике».
—Саймон Винчестер, автор бестселлера «Профессор и безумец» по версии New York Times.

«История слова «Ain't» » Дэвида Скиннера — это захватывающая правдивая хроника создания Третьего Нового международного словаря Merriam Webster в 1961 году, самого противоречивого словаря из когда-либо опубликованных. Удивительный и увлекательный, эрудированный и остроумный рассказ Скиннера очарует поклонников «Профессора и безумца» и «Смысла всего» Винчестера , а также «Всезнайки» Эй Джей Джейкобса, поскольку он исследует культуру в переходный период и блестящих, колоритных личностей, стоящих за ней. «История слова «Ain't»» — это умная, часто возмутительная и в целом замечательная история о том, как эго, внутренние распри и противоречия сформировали один из самых авторитетных американских языковых учебников, вызвав яростные языковые дебаты, которые покойный великий писатель Дэвид Фостер Уоллес (« Бесконечная шутка ») однажды назвал «Форт-Самтером войн за употребление слов».