Рёв тигра: охотничьи и рыболовные рассказы из ушедшей эпохи на русском

Это сборник охотничьих рассказов из джунглей Индии, охватывающий несколько веков.
«…В английском языке нет слова, которое бы должным образом охватывало всё это, но всё это выражается персидским словом „шикар!“…»
«…Сидеть на земле в колючем «боме» (укрытии) для льва в Африке считается вполне обычным делом; но сидеть на земле для тигра в густых джунглях Индийского субконтинента может быть совершенно иным опытом. Риск, присущий этому, должен быть очевиден для всех. Сидение на мачане (укрытии), построенном на дереве, было более распространенным подходом, используемым охотниками на тигров в прошлом; но, конечно, были и исключения…»
«…В следующее мгновение старая Пантера выскочила из джунглей, погладила козлёнка и присела рядом с ним. Если бы было больше места, я бы подождал и понаблюдал за действиями Пантеры, но, опасаясь, что она утащит козла в джунгли, я тут же выстрелил и немедленно подскочил, чтобы видеть поверх дыма. Пантера подпрыгнула в воздух, упала навзничь и затем исчезла в кустах…»
«…Я стоял на пересечении двух тропинок, и загонщики приблизились на расстояние ста ярдов, когда я услышал: «Гав! Гав!» Мне показалось, что загонщики разбудили большого дикого кабана. «Гав» повторялся в течение следующей минуты, с каждым разом приближаясь, пока наконец в высокой траве примерно в пятнадцати ярдах передо мной не раздалось громкое «Гав». К этому времени я уже стоял на цыпочках, пытаясь разглядеть что-нибудь в траве перед собой, когда вдруг понял, что то, на что я смотрю из-за муравейника, — это хвост тигра…»
В сборник вошли рассказы, взятые из редких произведений XVII, XVIII и XIX веков.