Читатель за вашим плечом: руководство для писателей английской прозы на русском
#65902
The Reader Over Your Shoulder: A Handbook for Writers of English Prose (B07NMDVP5M)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Robert Graves | #91: Справочник по грамматике
«Лучшая книга о писательском мастерстве из когда-либо изданных» (Патрисия Т. О'Коннор, автор книги « Горе мне» ).
Когда Роберт Грейвс и Алан Ходж решили совместно работать над этим руководством для писателей, мир был охвачен полным хаосом. Грейвс бежал с Майорки тремя годами ранее, в начале Гражданской войны в Испании, и, работая над своим новым проектом, они стали свидетелями падения Франции и эвакуации союзных войск из Дюнкерка. Вскоре ужасы Второй мировой войны достигли и британской земли, поскольку Люфтваффе начало бомбардировать Лондон, пытаясь сломить решимость английского народа.
Грейвс и Ходж считали, что в то время, когда весь их мир рушился, сохранение английской прозы — ясного, лаконичного и понятного письма — стало первостепенной задачей, если они хотели, чтобы надежда пережила этот натиск. Они разработали сорок один принцип письма, большинство из которых было посвящено ясности, а остальные — изяществу выражения. Они изучали прозу широкого круга известных авторов и лидеров, обнаружив много возможностей для улучшения. Успешная коммуникация могла означать разницу между войной и миром, жизнью и смертью, и они были полны решимости внести свой вклад в её сохранение. Важность хорошего письма сохраняется и сегодня, поскольку запутывание, пропаганда, манипулятивный язык и небрежные стандарты слишком распространены — и это классическое руководство по-прежнему полезно и важно.
Примечание: В этом издании восстановлен полный оригинальный текст 1943 года.
«Чтобы увидеть, на что способны настоящие эксперты, применяя свои знания, основанные на правилах, для исправления ошибок в прозе, приобретите экземпляр книги «Читатель за вашим плечом » . — The Atlantic
Когда Роберт Грейвс и Алан Ходж решили совместно работать над этим руководством для писателей, мир был охвачен полным хаосом. Грейвс бежал с Майорки тремя годами ранее, в начале Гражданской войны в Испании, и, работая над своим новым проектом, они стали свидетелями падения Франции и эвакуации союзных войск из Дюнкерка. Вскоре ужасы Второй мировой войны достигли и британской земли, поскольку Люфтваффе начало бомбардировать Лондон, пытаясь сломить решимость английского народа.
Грейвс и Ходж считали, что в то время, когда весь их мир рушился, сохранение английской прозы — ясного, лаконичного и понятного письма — стало первостепенной задачей, если они хотели, чтобы надежда пережила этот натиск. Они разработали сорок один принцип письма, большинство из которых было посвящено ясности, а остальные — изяществу выражения. Они изучали прозу широкого круга известных авторов и лидеров, обнаружив много возможностей для улучшения. Успешная коммуникация могла означать разницу между войной и миром, жизнью и смертью, и они были полны решимости внести свой вклад в её сохранение. Важность хорошего письма сохраняется и сегодня, поскольку запутывание, пропаганда, манипулятивный язык и небрежные стандарты слишком распространены — и это классическое руководство по-прежнему полезно и важно.
Примечание: В этом издании восстановлен полный оригинальный текст 1943 года.
«Чтобы увидеть, на что способны настоящие эксперты, применяя свои знания, основанные на правилах, для исправления ошибок в прозе, приобретите экземпляр книги «Читатель за вашим плечом » . — The Atlantic