Другая мать: любовь женщины к ребенку, которого она отдала на усыновление на русском
#486477
The Other Mother: A Woman's Love for the Child She Gave Up for Adoption (B0066B2Y2Y)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Carol Schaefer | #140: Мемуары
В 1965 году Кэрол Шефер было 19 лет, она была первокурсницей колледжа и была глубоко влюблена. Она также была беременна. Когда семья её парня выступила против их брака, родители изолировали её в католическом приюте для незамужних матерей в другом штате, где она была изолирована и где царила тайна. Ей нужно было лишь отдать своего ребёнка, чтобы её грех был прощён, и тогда всё скоро забудется, как ей сказали. Ребёнок, в свою очередь, попадёт в «хорошую» семью, вместо того чтобы его жизнь была разрушена клеймом незаконнорожденности. Кэрол пыталась найти в себе силы противостоять этой догме, но её стыд стал слишком глубоким. «Когда я впервые посмотрела глубоко в глаза своему сыну, я почувствовала себя преступницей. Разворачивая его больничное одеяло и вдыхая пьянящий аромат новорождённого, я боялась, что медсёстры или сёстры войдут и ударят меня за то, что я заразила собственного сына».
Не найдя выхода, она подписала злополучные документы, оставив сына в руках незнакомцев, но поклялась своему малышу, что однажды найдет его. Годами Кэрол пыталась забыть прошлое и жить «нормальной» жизнью, не понимая последствий пережитой травмы. В день его восемнадцатилетия она отправилась на его поиски, хотя закон запрещал доступ к документам. Ее поиски превратились в духовное путешествие, чтобы вернуть себе утраченное «я», поскольку она осознала эмоциональные и психологические раны, которые пережили она и другие матери, подобные ей. Вопреки всему, ей удалось найти его, и она обнаружила, что во многом они никогда по-настоящему не расставались. При поддержке сына и содействии его приемной матери она рассказывает их историю.
ОТЗЫВЫ:
«В этой книге в изобилии присутствуют сила, печаль, радость и мощь неоспоримой любви».
500 великих книг, написанных женщинами (Путеводитель для читателей от издательства Penguin Books, 1994)
Список авторов восходит к XI веку.
Номинирована на премию «Одна из лучших книг 1991 года».
Американская библиотечная ассоциация.
«…читается так же легко, как лучшие образцы художественной литературы… Эта книга, от которой можно расплакаться, никогда не скатывается в сентиментальность, а просто раскрывает неприукрашенные истины человеческого сердца».
Бюллетень библиотеки Уилсона
«Этот душераздирающий рассказ, охватывающий целый ряд вопросов, связанных с усыновлением, является трогательным свидетельством силы материнской связи».
Publishers Weekly
«Удивительное откровение об эмоциях, которые играют важную роль на протяжении всего процесса усыновления — обязательное чтение для всех, кто в этом заинтересован».
Kirkus Reviews
Альтернативный выбор Литературной гильдии.
«Вдохновляюще... трогает до глубины души».
Патрисия Холт, San Francisco Chronicle
«Хроника времени, наполненного самыми сильными эмоциями… Читатели быстро понимают, какая травма глубоко засела в сердцах биологических матерей и не дает им покоя каждый день».
Заметки Эллиота Бэя о книгах
«Эту книгу обязательно должны прочитать все, кто считает усыновление «легким» решением проблемы нежелательной беременности».
Филадельфийская газета «Филадельфия Инквир»
«Когда она переживает боль и любовь, вы оказываетесь на этих американских горках вместе с ней, словно вся ее жизнь — ваша».
Санкт-Петербург Таймс
«Трогательная и сильная книга «Другая мать» разрушает миф о том, что незамужние матери, не готовые к тем жертвам, которые они приносят, продолжают жить нормальной и ничем не омраченной жизнью». — Booklist
«Любая женщина, пережившая хотя бы часть подобного, или близкая к кому-то, кто это пережил, подтвердит подлинность этой истории».
Вашингтон Пост
«Я рекомендую её от всего сердца. Её смелость, честность и любовь делают её настоящим сокровищем… не только для приёмных и биологических семей, но и для всех, кто стремится понять, насколько глубоки связи между нами и насколько они ценны».
Гари Зукав, «Место души»
«…в этой книге так подробно, как ни в одной другой, не рассматривается и, вероятно, никогда не будет рассматриваться, опыт биологической матери. Написано мастерски».
Джон Карлсон, редактор раздела «Люди ищут новости».
«Смелый, трогательный и воодушевляющий».
Бетти Джин Лифтон, Путешествие принятого «я»
«Замечательная книга. Увлекательная. С моей профессиональной точки зрения, книга попадает прямо в цель».
Не найдя выхода, она подписала злополучные документы, оставив сына в руках незнакомцев, но поклялась своему малышу, что однажды найдет его. Годами Кэрол пыталась забыть прошлое и жить «нормальной» жизнью, не понимая последствий пережитой травмы. В день его восемнадцатилетия она отправилась на его поиски, хотя закон запрещал доступ к документам. Ее поиски превратились в духовное путешествие, чтобы вернуть себе утраченное «я», поскольку она осознала эмоциональные и психологические раны, которые пережили она и другие матери, подобные ей. Вопреки всему, ей удалось найти его, и она обнаружила, что во многом они никогда по-настоящему не расставались. При поддержке сына и содействии его приемной матери она рассказывает их историю.
ОТЗЫВЫ:
«В этой книге в изобилии присутствуют сила, печаль, радость и мощь неоспоримой любви».
500 великих книг, написанных женщинами (Путеводитель для читателей от издательства Penguin Books, 1994)
Список авторов восходит к XI веку.
Номинирована на премию «Одна из лучших книг 1991 года».
Американская библиотечная ассоциация.
«…читается так же легко, как лучшие образцы художественной литературы… Эта книга, от которой можно расплакаться, никогда не скатывается в сентиментальность, а просто раскрывает неприукрашенные истины человеческого сердца».
Бюллетень библиотеки Уилсона
«Этот душераздирающий рассказ, охватывающий целый ряд вопросов, связанных с усыновлением, является трогательным свидетельством силы материнской связи».
Publishers Weekly
«Удивительное откровение об эмоциях, которые играют важную роль на протяжении всего процесса усыновления — обязательное чтение для всех, кто в этом заинтересован».
Kirkus Reviews
Альтернативный выбор Литературной гильдии.
«Вдохновляюще... трогает до глубины души».
Патрисия Холт, San Francisco Chronicle
«Хроника времени, наполненного самыми сильными эмоциями… Читатели быстро понимают, какая травма глубоко засела в сердцах биологических матерей и не дает им покоя каждый день».
Заметки Эллиота Бэя о книгах
«Эту книгу обязательно должны прочитать все, кто считает усыновление «легким» решением проблемы нежелательной беременности».
Филадельфийская газета «Филадельфия Инквир»
«Когда она переживает боль и любовь, вы оказываетесь на этих американских горках вместе с ней, словно вся ее жизнь — ваша».
Санкт-Петербург Таймс
«Трогательная и сильная книга «Другая мать» разрушает миф о том, что незамужние матери, не готовые к тем жертвам, которые они приносят, продолжают жить нормальной и ничем не омраченной жизнью». — Booklist
«Любая женщина, пережившая хотя бы часть подобного, или близкая к кому-то, кто это пережил, подтвердит подлинность этой истории».
Вашингтон Пост
«Я рекомендую её от всего сердца. Её смелость, честность и любовь делают её настоящим сокровищем… не только для приёмных и биологических семей, но и для всех, кто стремится понять, насколько глубоки связи между нами и насколько они ценны».
Гари Зукав, «Место души»
«…в этой книге так подробно, как ни в одной другой, не рассматривается и, вероятно, никогда не будет рассматриваться, опыт биологической матери. Написано мастерски».
Джон Карлсон, редактор раздела «Люди ищут новости».
«Смелый, трогательный и воодушевляющий».
Бетти Джин Лифтон, Путешествие принятого «я»
«Замечательная книга. Увлекательная. С моей профессиональной точки зрения, книга попадает прямо в цель».