Тайна благодати на русском

В День мертвых в концертном зале Solona Music Hall царит невероятная атмосфера. Именно там Альтаграсия Кинтеро встречается с Джоном Бернсом, но всего на две недели позже положенного срока.
Альтаграсия — друзья называют её Грейс — имеет татуировку с изображением Нуэстра Сеньора де Альтаграсия на плече, татуировку с логотипом Ford Motor Company на ноге, а её руки так глубоко впитаны в кожу, что её невозможно отмыть. Грейс работает в Sanchez Motorworks, занимаясь тюнингом хот-родов. Её призвание — находить золотую середину в классических автомобилях.
Теперь Грейс должна найти грань в собственной жизни. В нескольких кварталах от паба «Алверсон Армс» — весь её мир: от маленького продуктового магазина, где она покупает фасоль, тамалес и сигареты («Сигареты могут убить», — говорят ей, но она всё равно их курит), до музыкального магазина и библиотеки, где Генри, чернокожий мужчина в инвалидном кресле, исследует тайну жизни и смерти, — но у неё есть незавершённые дела, которые удерживают её дома.
Грейс любит Джона, и Джон любит её, и это было бы замечательно, если бы не тот факт, что у Джона, как и у Грейс, остались незавершенные дела – его преследует воспоминание о смерти младшего брата в детстве. Он никогда не переставал чувствовать себя ответственным. Как и Грейс, Джон – художник, и прежде чем их отношения смогут разрешиться, им двоим придётся научить друг друга жизни и любви, хот-родам и Элвису Пресли, а также тому, почему необходимо отпускать некоторые вещи.
По просьбе издателя данное издание продается без применения программного обеспечения для управления цифровыми правами (DRM).