«Маленькая книжка туриста в Исландии: советы, хитрости и то, что исландцы на самом деле думают о вас» (маленькие книжки об Исландии) на русском
The Little Book of Tourists in Iceland: Tips, tricks, and what the Icelanders really think of you (The Little Books about Iceland) (B071VLSFZQ)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Alda Sigmundsdottir | #30: Путешествия по Исландии и Гренландии
Исландия переживает беспрецедентный туристический бум, который принес богатство, но также и множество проблем и вызовов. В этой книге, написанной в форме коротких эссе, дается уникальное представление о социальном и экологическом воздействии туризма на Исландию, а также остроумно и грамотно предлагаются бесценные советы по безопасному, ответственному и гармоничному путешествию в гармонии с местным населением. Это увлекательный ресурс для всех, кто интересуется современной Исландией, и незаменимый спутник для всех, кто посещает страну.
Среди тем, затронутых в этой книге:
• Почему именно сейчас? — Причины туристического бума в Исландии
• Влияние туризма на рынок жилья Исландии, систему здравоохранения, правоохранительные органы, поисково-спасательные операции и многое другое.
• Путешествие по Исландии: как оставаться в безопасности — что следует помнить во время поездки по коварной местности Исландии
• За рулём автомобиля. Самая опасная часть Исландии? Её дороги! Ознакомьтесь с нашими советами по обеспечению безопасности.
• Что они о нас думают — на что жалуются наши посетители.
• Наше мнение о них: поведение туристов, которое действительно очень сильно раздражает исландцев.
• Безумные истории туристов в Исландии (ха-ха-ха, боже мой!)
• Экологический след: истощение природных ресурсов, загрязнение окружающей среды и физическое воздействие туризма.
• Налогообложение туристов? Бесконечные дебаты и их последствия.
• Разве мы не можем просто поладить друг с другом? Советы по путешествиям в гармонии с местными жителями.
• Правда об исландских мифах: банкиры в тюрьме, вера в эльфов, приложение для инцеста, беспорядочные половые связи… не верьте всему, что слышите!
• Забавные вопросы, которые нам задают («В какое время появляется северное сияние?»).
…и многое другое
Заберите его до отъезда!
Отрывок
«Да, исландский ландшафт коварен, и опасности подстерегают как в ожидаемых, так и в неожиданных местах. Однако самым опасным аспектом путешествия по Исландии являются не горячие источники, ледники или внезапные волны, а нечто гораздо более обыденное: вождение автомобиля».
В Исландии очень низкая плотность населения — всего около трех человек на квадратный километр, или восемь на квадратную милю. Строительство и поддержание эффективной дорожной системы, очевидно, обходится в немалые деньги, и до сих пор исландцы были, если и не полностью удовлетворены, то, по крайней мере, вполне довольны своими однополосными автомагистралями, гравийными дорогами и горными дорогами категории F, которые, как правило, открыты только летом.
И вот мы спокойно едем по нашим некачественным дорогам, и вдруг начинается туристический бум, в результате чего на дорогах оказывается гораздо больше автомобилей, чем когда-либо прежде, включая целые колонны туристических автобусов. Это означает повышенный износ дорог, которые и без того были непригодны для такого количества транспорта и требуют более частого ремонта для обеспечения безопасности. Кроме того, многие исландские дороги не рассчитаны на такой объем движения. Например, известны случаи обрушения обочин, когда туристический автобус слишком сильно съезжает в сторону узкой дороги, чтобы уступить дорогу встречному транспортному средству. К счастью, серьезных травм в таких случаях не было, но было достаточно пугающих моментов, чтобы заставить людей быть внимательными.
Ещё одна проблема, которая становится всё более серьёзной, — это ограниченный опыт многих людей в условиях вождения, характерных для Исландии. Я говорю о вождении при сильном ветре, зимнем вождении, на двухполосных автомагистралях, гравийных дорогах и так далее. [...]
Таким образом, дорожная система определенно нуждается в масштабной модернизации. Однако это не та задача, которую можно выполнить за одну ночь, и, кроме того, вопрос о том, хотим ли мы, чтобы все эти дороги были улучшены, остается открытым. Подробнее об этом позже.
По крайней мере, на данный момент мы должны смириться с существующей дорожной системой и изо всех сил стараться информировать наших посетителей об основных опасностях и рисках автомобильного движения в Исландии, чтобы все мы могли оставаться в безопасности.