Хэтфилды и Маккои на русском

«Захватывающий рассказ о двух семьях, чье упрямство и преданность превосходили лишь их способность к ужасной мести». — Southern Living

Вражда между Хэтфилдами и Маккоями давно стала известной частью истории Аппалачей, но с годами она обросла мифами и заблуждениями. Писатели, кинопродюсеры, сценаристы и другие пренебрегли разграничением фактов и вымысла, преувеличивая события, которые не нуждались в приукрашивании.

Используя судебные протоколы, публичные документы, официальную переписку и другие источники, Отис К. Райс представляет повествование, которое, насколько это возможно, освобождает правду от легенд. Он тщательно взвешивает доказательства, избегая предвзятости и снисходительного отношения и осуждения, которые характеризовали многие работы, посвященные этой вражде.

Он также помещает вражду в социальный, политический, экономический и культурный контекст восточного Кентукки и юго-западной Западной Вирджинии конца XIX и начала XX веков. Изучая наследие Гражданской войны, слабость таких институтов, как церковь и система образования, преувеличенную важность семьи, бессилие закона и изоляцию горцев, Райс придает новый смысл истокам и развитию вражды. Эти условия помогают объяснить, почему семьи Хэтфилд и Маккой, воспитавшие так много достойных граждан, могли вступить в столь ожесточенную и затяжную вендетту.