«Семейная тень: детективная история с двумя временными линиями и давно похороненными секретами» (серия «Семейные тайны Фоли», книга 1) на русском

Убийство викторианской эпохи. Современная исследовательница семейных дел. Сможет ли она разгадать вековую загадку смерти тренера скаковых лошадей и исчезновения его жены?

Ирландия, 1891 год . Розалинд Торнтон мечтает быть идеальной матерью и женой. Сначала она счастлива, что подарила мужу сына, о котором он так мечтал, но затем начинает беспокоиться о его всё более неконтролируемых тратах и ​​переменчивом настроении. А когда его тело находят в местном лесу, чувство вины остаётся неопределённым на протяжении 130 лет…

2019 год . Фионе Фоли нужно забыть о предательстве мужа. Получив шанс сбежать и оправиться от горя, разочарованная учительница истории отправляется в старый, обветшалый дом на живописном побережье Уэксфорда, чтобы помочь эксцентричному потомку семьи Торнтон. Отбиваясь от назойливого журналиста, стремящегося выкопать компромат, Фиона оказывается в гонке за раскрытием правды.

Пока две женщины по отдельности распутывают ужасающий заговор, только старый дневник, полный загадок, может стать ключом к раскрытию преступления.

Сможет ли Фиона выяснить, что на самом деле произошло в ту роковую ночь, когда Розалинда исчезла навсегда?

Роман «Семейная тень », полный давно похороненных тайн, интригующей двойной временной линии и неожиданных поворотов сюжета, является первым романом в серии «Тайны семьи Фоли», но его также можно читать как самостоятельное произведение.