Кубинцы: обычная жизнь в необычные времена на русском
#1232539
The Cubans: Ordinary Lives in Extraordinary Times (B07ZC6KG78)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Anthony DePalma | #67: Политика Карибского бассейна и Латинской Америки
«[ДеПальма] показывает Кубу такой, какой её увидят немногие туристы… Вы не скоро забудете этих людей, и после прочтения проникновенного рассказа ДеПальмы вы непременно получите более глубокое понимание этого легендарного острова… Удивительно откровенный взгляд на мир сдержанного, но неукротимо жизнерадостного соседа». — The New York Times
Современная Куба оживает в ярком портрете разнообразных жизненных путей группы семей в одном сообществе за последние двадцать лет.
Сегодня кубинцы, большинство из которых прожили всю свою жизнь при режиме Кастро, с опаской смотрят в будущее. В своей новой книге Энтони Де Пальма, опытный журналист с многолетним стажем работы на Кубе, фокусируется на районе, расположенном через залив от Старой Гаваны, чтобы драматизировать как оптимизм, так и огромные проблемы, с которыми сталкиваются кубинцы: трогательный снимок Кубы со всеми ее противоречиями, когда новый режим открывает двери капитализму, против которого так долго выступал Фидель.
В Гуанабакоа старожилы проявляют невероятную предприимчивость. Кэри Луиса Лимонта Эвен, добывая материалы на чёрном рынке, открыла собственное небольшое производственное предприятие – неожиданный поворот для бывшей высокопоставленной участницы Коммунистической партии. Её хорошая подруга Лили, верная коммунистка, возглавляет местный революционный комитет по надзору. Художник Артуро Монтото, долгое время живший и работавший в Мексике, вернулся на Кубу, увидев улучшение условий жизни, но, как и любой художник, жалуется на отсутствие признания. В резком контрасте с ним Хорхе Гарсия живёт в Майами и продолжает добиваться справедливости в связи с крушением буксира с беженцами – трагедией, унесшей жизни его сына, внука и двенадцати других членов семьи, – массовым убийством, в котором правительство отрицает свою причастность. В романе «Кубинцы» многие патриоты сталкиваются с новым вопросом: верны ли они революции или своей стране?
Пока люди пытаются приспособиться к новой реальности, Куба превратилась в страну импровизации, старую машину, поддерживаемую в рабочем состоянии с равной долей изобретательности и отчаяния. Под конформизмом полувекового тоталитарного правления процветает новый революционный дух. И над всем этим нависает Соединенные Штаты со своей непредсказуемой политикой, которые при одной администрации сблизились со своим соседом, но теперь их политика приобрела холодный оттенок, напоминающий времена холодной войны.
Современная Куба оживает в ярком портрете разнообразных жизненных путей группы семей в одном сообществе за последние двадцать лет.
Сегодня кубинцы, большинство из которых прожили всю свою жизнь при режиме Кастро, с опаской смотрят в будущее. В своей новой книге Энтони Де Пальма, опытный журналист с многолетним стажем работы на Кубе, фокусируется на районе, расположенном через залив от Старой Гаваны, чтобы драматизировать как оптимизм, так и огромные проблемы, с которыми сталкиваются кубинцы: трогательный снимок Кубы со всеми ее противоречиями, когда новый режим открывает двери капитализму, против которого так долго выступал Фидель.
В Гуанабакоа старожилы проявляют невероятную предприимчивость. Кэри Луиса Лимонта Эвен, добывая материалы на чёрном рынке, открыла собственное небольшое производственное предприятие – неожиданный поворот для бывшей высокопоставленной участницы Коммунистической партии. Её хорошая подруга Лили, верная коммунистка, возглавляет местный революционный комитет по надзору. Художник Артуро Монтото, долгое время живший и работавший в Мексике, вернулся на Кубу, увидев улучшение условий жизни, но, как и любой художник, жалуется на отсутствие признания. В резком контрасте с ним Хорхе Гарсия живёт в Майами и продолжает добиваться справедливости в связи с крушением буксира с беженцами – трагедией, унесшей жизни его сына, внука и двенадцати других членов семьи, – массовым убийством, в котором правительство отрицает свою причастность. В романе «Кубинцы» многие патриоты сталкиваются с новым вопросом: верны ли они революции или своей стране?
Пока люди пытаются приспособиться к новой реальности, Куба превратилась в страну импровизации, старую машину, поддерживаемую в рабочем состоянии с равной долей изобретательности и отчаяния. Под конформизмом полувекового тоталитарного правления процветает новый революционный дух. И над всем этим нависает Соединенные Штаты со своей непредсказуемой политикой, которые при одной администрации сблизились со своим соседом, но теперь их политика приобрела холодный оттенок, напоминающий времена холодной войны.