Кодекс Вустеров: роман о Дживзе и Вустере, повествующий о хаосе в загородном доме и комических приключениях (1) на русском
#4846
The Code of the Woosters: A Jeeves & Wooster Novel of Country House Chaos and Comic Misadventure (1) (B087X8F5KV)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
P. Wodehouse | #92: Классический юмористический роман
Берти Вустер снова в беде.
На этот раз в дело вмешались серебряная молочница в виде коровы, фашист с манией величия, мировой судья, который однажды оштрафовал Берти на пять фунтов, и совершенно ужасающая ситуация с невестой — ни о чём из этого Берти не просил, и ни с чем из этого он понятия не имеет, как справиться. К счастью, Дживс всегда рядом. Он всегда рядом.
Действие «Кодекса Вустеров» разворачивается в живописной английской сельской местности, в поместье Тотлей Тауэрс — доме, которого у Берти есть веские причины бояться. Вудхаус предстает на пике своего мастерства. Сюжет развивается с точностью швейцарских часов, диалоги искрятся на каждой странице, а повествование от лица Берти остается одним из величайших комических голосов в английском языке: весело беззаботный, великолепно доброжелательный и постоянно оказывающийся в безвыходной ситуации.
Впервые опубликованный в 1938 году, это третий полноценный роман из серии «Дживс и Вустер» и широко считается одним из лучших юмористических романов, когда-либо написанных на английском языке. Знание предыдущих книг не требуется — достаточно желания посмеяться.
Возьмите его в руки. Вы ни на секунду не пожалеете.
На этот раз в дело вмешались серебряная молочница в виде коровы, фашист с манией величия, мировой судья, который однажды оштрафовал Берти на пять фунтов, и совершенно ужасающая ситуация с невестой — ни о чём из этого Берти не просил, и ни с чем из этого он понятия не имеет, как справиться. К счастью, Дживс всегда рядом. Он всегда рядом.
Действие «Кодекса Вустеров» разворачивается в живописной английской сельской местности, в поместье Тотлей Тауэрс — доме, которого у Берти есть веские причины бояться. Вудхаус предстает на пике своего мастерства. Сюжет развивается с точностью швейцарских часов, диалоги искрятся на каждой странице, а повествование от лица Берти остается одним из величайших комических голосов в английском языке: весело беззаботный, великолепно доброжелательный и постоянно оказывающийся в безвыходной ситуации.
Впервые опубликованный в 1938 году, это третий полноценный роман из серии «Дживс и Вустер» и широко считается одним из лучших юмористических романов, когда-либо написанных на английском языке. Знание предыдущих книг не требуется — достаточно желания посмеяться.
Возьмите его в руки. Вы ни на секунду не пожалеете.