Дом халифа на русском
#120084
The Caliph's House (B000FCKPR6)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Tahir Shah | #3: Путешествия по Англии
В лучших традициях «Года в Провансе» и «Под солнцем Тосканы» известный английский писатель-путешественник Тахир Шах делится очень занимательным рассказом о воплощении в жизнь экзотической мечты. Эта история, местами смешная, местами душераздирающая, повествует о переезде его семьи из серого лондонского неба в залитую солнцем Касабланку, где исламские традиции и африканский фольклор сливаются воедино – и ничто не так просто, как кажется…
Вдохновленный марокканскими каникулами своего детства, Тахир Шах мечтал обосноваться в этой удивительной стране. В тридцать шесть лет ему представилась такая возможность. Вложив имеющиеся у него и его жены Рачаны деньги, Тахир собрал свою растущую семью и купил Дар Халифа, полуразрушенный особняк на берегу моря в Касабланке, который когда-то принадлежал халифу города, или духовному лидеру.
Благодаря пышной зелени, прохладным, уединенным дворикам и неторопливому ритму жизни, жизнь в Дар-Халифе, казалось, непременно воплотит в жизнь фантазии Тахира – до тех пор, пока он не обнаружил, что во многих отношениях находится дальше от дома, чем представлял. Ведь в Марокко считается, что пустой дом привлекает джиннов, невидимых духов, уникальных для исламского мира. Твердая вера в их присутствие сильно мешает сну и планам по ремонту, но это только начало. От сложных ритуалов изгнания нечистой силы с использованием жертвенных козлов до борьбы с соседями-бандитами, стремящимися украсть их имущество, шахам приходится приспосабливаться к новой культуре и всему, что с ней связано.
Захватывающий до мельчайших деталей роман «Дом халифа» рассказывает об одном годе из жизни семьи, которая идет на огромный риск. Следуя за Тахиром в его путешествиях по королевству, от Танжера до Марракеша и Сахары, мы открываем для себя мир резких контрастов, который любой настоящий искатель приключений был бы рад назвать своим домом.
Вдохновленный марокканскими каникулами своего детства, Тахир Шах мечтал обосноваться в этой удивительной стране. В тридцать шесть лет ему представилась такая возможность. Вложив имеющиеся у него и его жены Рачаны деньги, Тахир собрал свою растущую семью и купил Дар Халифа, полуразрушенный особняк на берегу моря в Касабланке, который когда-то принадлежал халифу города, или духовному лидеру.
Благодаря пышной зелени, прохладным, уединенным дворикам и неторопливому ритму жизни, жизнь в Дар-Халифе, казалось, непременно воплотит в жизнь фантазии Тахира – до тех пор, пока он не обнаружил, что во многих отношениях находится дальше от дома, чем представлял. Ведь в Марокко считается, что пустой дом привлекает джиннов, невидимых духов, уникальных для исламского мира. Твердая вера в их присутствие сильно мешает сну и планам по ремонту, но это только начало. От сложных ритуалов изгнания нечистой силы с использованием жертвенных козлов до борьбы с соседями-бандитами, стремящимися украсть их имущество, шахам приходится приспосабливаться к новой культуре и всему, что с ней связано.
Захватывающий до мельчайших деталей роман «Дом халифа» рассказывает об одном годе из жизни семьи, которая идет на огромный риск. Следуя за Тахиром в его путешествиях по королевству, от Танжера до Марракеша и Сахары, мы открываем для себя мир резких контрастов, который любой настоящий искатель приключений был бы рад назвать своим домом.