Тафсир ат-Табари - т. 1: джуз 1: аль-фатиха и сура аль-бакара 1-141 (английское издание) на русском

Погрузитесь в вечный океан коранической мудрости с «Тафсир ат-Табари» , самым авторитетным и основополагающим трудом по классической коранической экзегезе. Имам Абу Джафар Мухаммад ибн Джарир ат-Табари (ум. 310 г. хиджры) тщательно собрал повествования, лингвистические идеи и богословские размышления первых поколений — сподвижников, последователей и известных ученых своей эпохи — предложив богатое многогранное понимание смысла каждого стиха.

В этом первом томе представлен точный перевод главы 1 Книги Судей на английский язык , охватывающий следующие темы:

• Полный текст суры аль-Фатиха

• До 141-го стиха суры аль-Бакара

Каждый отрывок представлен с тщательностью, точностью и почтением, сохраняя глубину арабского языка и предлагая ясные пояснения, доступные англоязычным читателям. Повествования переведены полностью, включая различные мнения и грамматические интерпретации. Там, где встречается классическая арабская поэзия, она сохранена в оригинале с английским пояснением.

Это издание не является современной переинтерпретацией, а представляет собой буквальный, научный перевод , предназначенный для читателей, стремящихся понять Коран через призму ранней мусульманской науки. Работа включает в себя вводные указания для читателей и написана в духе уважения к исламской научной традиции.

Независимо от того, изучаете ли вы исламские науки, увлекаетесь размышлениями над Кораном или просто ищете традиционные знания, эта книга станет бесценным сокровищем для вашей библиотеки.

• Электронная книга Kindle – для удобного обучения в цифровом формате.

• Мягкая обложка – легкое и доступное издание

• Издание в твердом переплете – элегантное, прочное, идеально подходит для длительного изучения и в качестве подарка.