Заблуждения в сфере социальной справедливости на русском

В этом мгновенно ставшем бестселлером New York Times , известный экономист Томас Соуэлл развенчивает мифы, лежащие в основе движения за социальную справедливость.

«Без лишних риторических приемов, с большим количеством данных и доступным стилем изложения, Соуэлл по праву был назван Стивеном Пинкером из Гарвардского университета «одним из самых блестящих мыслителей современности», а газетой Wall Street Journal — «американским мудрецом» . – Washington Examiner

Стремление к социальной справедливости — это мощный крестовый поход нашего времени, к которому обращаются самые разные люди по самым разным причинам. Но те, кто используют одни и те же слова, не всегда передают одно и то же значение. Уточнение этих значений — первый шаг к тому, чтобы понять, в чём мы согласны, а в чём нет. Дальше всё сводится к тому, каковы факты. Книга « Заблуждения в вопросах социальной справедливости» показывает, как много вещей, которые считаются истинными, просто не выдерживают критики, поскольку документально подтверждённые факты часто противоречат общепринятым представлениям.

Однако, какой бы привлекательной ни была концепция социальной справедливости, решающий вопрос заключается в том, приведет ли программа социальной справедливости к реализации этой концепции. История показывает, что программа социальной справедливости часто вела в противоположном направлении, иногда с катастрофическими последствиями.

Речь идёт не только об ошибках. Все люди несовершенны, и борцы за социальную справедливость не обязательно совершают больше ошибок, чем другие. Но крестоносцы, абсолютно уверенные в своей миссии, часто не останавливаются перед препятствиями, доказательствами или даже смертельной опасностью. Именно в таком положении сегодня находится большая часть западного мира. Вопрос в том, будем ли мы продолжать безрассудно двигаться вперёд, переступив точку невозврата.